Paroles et traduction El Reino Infantil - Popurrí de las manos: Vers. Fragm.

Popurrí de las manos: Vers. Fragm.

Había una vez una mano
Que subía, bajaba y subía
Que si estaba contenta, bailaba
Y si estaba triste, se escondía

Había una vez otra mano
Que sacudía, sacudía, sacudía
Que si estaba contenta, bailaba
Y si estaba triste, se escondía

Había una vez dos manos
Que aplaudían, aplaudían y aplaudían
Que si estaban contentas, bailaban
Y si estaban tristes, se escondían

Pongo una mano aquí
Pongo una mano allá
Sacudo, sacudo, sacudo
Y ahora bailo el chachachá

Pongo otra mano aquí
Pongo otra mano allá
Sacudo, sacudo, sacudo
Y ahora bailo el chachachá

Pongo mi cabeza aquí
Pongo mi cabeza allá
Sacudo, sacudo, sacudo
Y ahora bailo el chachachá

Con un dedo, tengo uno
Con dos dedos, tengo dos
Y con todos mis deditos
La caricia es para vos

Con un dedo, tengo uno
Con dos dedos, tengo dos
Y con todos mis deditos
La caricia es para vos

Popurrí of Hands: Fragm. Vers.

Once upon a time there was a hand
That went up, down and up
If she was happy, she danced
And if she was sad, she hid

Once upon a time there was another hand
That shook, shook, shook
If she was happy, she danced
And if she was sad, she hid

Once upon a time there were two hands
That clapped, clapped and clapped
If they were happy, they danced
And if they were sad, they hid

I put a hand here
I put a hand there
I shake, shake, shake
And now I dance the cha-cha-cha

I put another hand here
I put another hand there
I shake, shake, shake
And now I dance the cha-cha-cha

I put my head here
I put my head there
I shake, shake, shake
And now I dance the cha-cha-cha

With one finger, I have one
With two fingers, I have two
And with all my little fingers
The caress is for you

With one finger, I have one
With two fingers, I have two
And with all my little fingers
The caress is for you