Paroles et traduction El Remolón feat. Iv Anna - El Chamuyero

El Chamuyero

Yo soy el chamuyero,
Canto esta cumbia negra y furiosa,
Y en todo el mundo entero,
Zarpo esta lengua bella y filosa.
Y cuando me preguntan qué pienso yo de la mentira,
Sólo le digo tranqui niña mentira piadosa no es tirania.
Y si no me gusta no podrás andar, nada de esto lo vas a aguantar,
Una fantasia no es para amar,
Una travesura es para olvidar.
Nada de lo que dices está mal,
No gastes energia en desconfiar, aceptame o dejame es la realidad, este es mi estilo y mi forma de amar.
Eres un fabulador,
Me miras a los ojos y me mientes sin pudor.
Tu tienes lo que tienes, igual que es mi amor.
No quiero escucharte, no voy a esperarte,
Me parece que entonces mejor es no desearte,
No caeré en tu trampa de miel,
Un zalamero de raza y de piel.
Te tengo a mi lado y no puedo creer, tantas falacias yo quiero entender.
Si sientes complejo, que seas parejo, mas de una cosa y todo al mismo tiempo.
Y si no me gusta no podrás andar, nada de esto lo vas a aguantar,
Una fantasia no es para amar,
Una travesura es para olvidar.
Nada de lo que dices está mal,
No gastes energia en desconfiar, aceptame o dejame es la realidad, este es mi estilo y mi forma de amar.
Yo soy el embustero, siempre rodeado de chicas bonitas, no obstante te lo juro,
Tu eres una de mis favoritas.
Lo que te digo es simple en esto del cortejo,
Si no caigo en tu trampa es porque esto es un espejo.
No voy a escucharte, no voy a esperarte, me parece que entonces es mejor es no desearte
Lara lara lara lara laraaaaaa

Болтун

Я болтун,
Пою эту чёрную и яростную кумбию,
И по всему миру,
Говорю на этом прекрасном и остром языке.
И когда меня спрашивают, что я думаю о лжи,
Я просто говорю: "Спокойствие, девочка, маленькая ложь – не тирания".
И если мне не нравится этого не будет, ты ничего с этим не поделаешь,
Фантазия не для любви,
Шалость – для того, чтобы забыть.
Все, что ты говоришь – не ложь,
Не трать силы на то, чтобы сомневаться, прими меня или оставь, это реальность, это мой стиль и моя форма любви.
Ты лгун,
Ты смотришь мне в глаза и бесстыдно лжешь.
У тебя есть то, что у тебя есть, как и у меня, моя любовь.
Я не хочу тебя слушать, я не буду ждать,
Мне кажется, в таком случае лучше не желать.
Я не попадусь в твою медовую ловушку,
Природный льстец.
Я с тобой рядом, и не могу поверить, что хочу понять столько твоих заблуждений.
Если ты чувствуешь комплекс, будь честным, будь всем и ничем одновременно.
И если мне не нравится этого не будет, ты ничего с этим не поделаешь,
Фантазия не для любви,
Шалость – для того, чтобы забыть.
Все, что ты говоришь – не ложь,
Не трать силы на то, чтобы сомневаться, прими меня или оставь, это реальность, это мой стиль и моя форма любви.
Я обманщик, вечно окружённый красивыми девушками, тем не менее, я тебе клянусь,
Ты одна из моих любимых.
То, что я говорю тебе, просто: в ухаживании,
Если я не попался в твою ловушку, то это потому, что это зеркало.
Я не собираюсь тебя слушать, я не собираюсь ждать, мне кажется, в таком случае лучше не желать
Ла-ра ла-ра ла-ра ла-ра ла-рааааа