Paroles et traduction El Remolón - Liga de Sabor Tropical
Liga de Sabor Tropical
Лига Тропического Вкуса
Vamos
pa'
la
pista,
vamos
que
te
digo
Пойдем
на
танцпол,
пойдем,
говорю
тебе,
Que
aquí
para
el
chula,
chata
sin
colectivos
Здесь
для
красотки,
милая,
без
компаний
Llegaron
de
La
Mancha,
llegaron
a
Retiro
Приехали
из
Ла-Манчи,
приехали
в
Ретиро
Cada
vez
somos
más,
todos
los
vagos
se
han
ido
Нас
всё
больше,
все
лентяи
ушли
Porque
somos
la
que
tiene
diversión
Потому
что
у
нас
есть
веселье
Somos
la
que
mejor
conoce
el
sabor
Мы
лучше
всех
знаем
вкус
Somos
la
que
se
la
sabe
más,
cuando
suena
cambia
el
flow
Мы
лучше
всех
знаем,
как,
когда
звучит,
меняется
флоу
Todos
salen
a
bailar
Все
выходят
танцевать
Y
dale,
dale
con
el
chiqui-chic,
chiqui-chi
И
давай,
давай
с
чики-чик,
чики-чи
Come
on
little
baby,
come
and
dance
with
me
Давай,
малышка,
пойдем,
потанцуй
со
мной
Y
dale,
dale
con
el
shucutúm-shucupá
И
давай,
давай
с
шукутум-шукупа
Ya
llegó
la
liga
de
sabor
digital
Уже
пришла
лига
цифрового
вкуса
Y
dale,
dale
con
el
chiqui-chic,
chiqui-chi
И
давай,
давай
с
чики-чик,
чики-чи
Come
on
little
baby,
come
and
dance
with
me
Давай,
малышка,
пойдем,
потанцуй
со
мной
Y
dale,
dale
con
el
shucutúm-shucupá
И
давай,
давай
с
шукутум-шукупа
Ya
llegó
la
liga
de
sabor
Уже
пришла
лига
вкуса
Suena
en
Buenos
Aires,
suena
en
Nueva
York
Звучит
в
Буэнос-Айресе,
звучит
в
Нью-Йорке
En
Pekín,
Embo
baila
Ferrere,
Guillón
В
Пекине,
Эмбо
танцует
Феррере,
Гийон
Suena
en
Medellín,
en
París
en
Berlín
Звучит
в
Медельине,
в
Париже,
в
Берлине
Bogotá
y
el
DF,
a
mover,
a
mover
esta...
¡cumbia!
Богота
и
Мехико,
двигай,
двигай
этой...
кумбией!
Y
también
en
Monterrey
И
также
в
Монтеррее
¡Cumbia,
baby!
Кумбия,
детка!
Y
ya
está,
ya
se
armó,
tengo
la
inspiración
И
вот,
всё
готово,
у
меня
есть
вдохновение
Una
cumbia
empieza
a
sonar,
va
a
meter
ritmo
a
este
bailón
Кумбия
начинает
звучать,
добавит
ритма
этому
танцу
Para
volar
por
el
aire
Чтобы
летать
по
воздуху
Bien
delirante,
picante,
pa'l
frente,
pa'delante
Совсем
безумная,
острая,
для
фронта,
вперёд
Porque
somos
la
que
tiene
diversión
Потому
что
у
нас
есть
веселье
Somos
la
que
mejor
conoce
el
sabor
Мы
лучше
всех
знаем
вкус
Somos
la
que
se
la
sabe
más,
cuando
suena
cambia
el
flow
Мы
лучше
всех
знаем,
как,
когда
звучит,
меняется
флоу
Todos
salen
a
bailar
Все
выходят
танцевать
Y
dale,
dale
con
el
chiqui-chic,
chiqui-chi
И
давай,
давай
с
чики-чик,
чики-чи
Come
on
little
baby,
come
and
dance
with
me
Давай,
малышка,
пойдем,
потанцуй
со
мной
Y
dale,
dale
con
el
shucutúm-shucupá
И
давай,
давай
с
шукутум-шукупа
Ya
llegó
la
liga
de
sabor
digital
Уже
пришла
лига
цифрового
вкуса
Y
dale,
dale
con
el
chiqui-chic,
chiqui-chi
И
давай,
давай
с
чики-чик,
чики-чи
Come
on
little
baby,
come
and
dance
with
me
Давай,
малышка,
пойдем,
потанцуй
со
мной
Y
dale,
dale
con
el
shucutúm-shucupá
И
давай,
давай
с
шукутум-шукупа
Ya
llegó
la
liga
de
sabor
Уже
пришла
лига
вкуса
Suena
en
Buenos
Aires,
suena
en
Nueva
York
Звучит
в
Буэнос-Айресе,
звучит
в
Нью-Йорке
En
Pekín,
Embo
baila
Ferrere,
Guillón
В
Пекине,
Эмбо
танцует
Феррере,
Гийон
Suena
en
Medellín,
en
París
en
Berlín
Звучит
в
Медельине,
в
Париже,
в
Берлине
Bogotá
y
el
DF,
a
mover,
a
mover
esta...
¡cumbia!
Богота
и
Мехико,
двигай,
двигай
этой...
кумбией!
El
Remolón,
capturando
El
Remolón,
захватывая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andres Schteingart
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.