Madriguera - El Robot Bajo el Agua traduction en allemand

Madriguera

Te siento, tan profundo.
Que a veces, nos confundo.
Sintiendo el perfume de tu flor,
Ya no hay demarcación entre la madera y el ratón.

La otra noche sentí,
Que soy parte de vos.
Y estuvo todo bien cuando entendí
Que vos sos parte de mí.

Te siento tan profundo,
Que a veces, nos confundo.

Der Bau

Ich fühle dich, so tief.
Dass ich uns manchmal verwechsle.
Den Duft deiner Blume spürend,
Gibt es keine Abgrenzung mehr zwischen dem Holz und der Maus.

Neulich Nacht fühlte ich,
Dass ich Teil von dir bin.
Und alles war gut, als ich verstand
Dass du Teil von mir bist.

Ich fühle dich so tief,
Dass ich uns manchmal verwechsle.