Paroles et traduction El Robot Bajo el Agua - De Frente

De Frente

Vivir y estar en el pasado
Me tiene cansado,
Me tiene cansado
Sentir y actuar
En base a lo conocido,
Me tiene limado.
Me tiene dormido
Este interminable
Teñir el instante presente
Con lo que está ausente,
Me tiene alienado,
Me tiene demente.
El alucinante
Laberinto de fantasmas
Que pueblan la mente
Desaparecen
Mágicamente
Para nunca más volver
Cada vez que lo mirás
De frente.

Head On

Living and being in the past
Has made me weary,
Has made me weary.
Feeling and acting
Based on what I know,
Has worn me out.
Has lulled me to sleep.
This endless
Tinting the present moment
With what is absent,
Has alienated me,
Has driven me insane.
The mind-boggling
Labyrinth of ghosts
That inhabit my mind
Disappears
Magically
To never return
Every time you look at it
Head on.