El Rodri - Siento / Hawái / Como Se Siente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Rodri - Siento / Hawái / Como Se Siente




Siento / Hawái / Como Se Siente
I Feel / Hawaii / How It Feels
Baby, siento que si no te tengo no me encuentro
Baby, I feel that if I don't have you, I can't find myself
Y ahora estoy perdido en este cuento de los dos
And now I'm lost in this story of us
Solo puedo expresártelo en una canción
I can only express it to you in a song
Y aunque estemo' lejo' creo en nuestro amor
And although we are far away, I believe in our love
Sé, baby, que tu piensas en
I know, baby, I know you're thinking of me
Y aunque estés con él, baby, yo lo sé, que soy para ti
And even though you're with him, baby, I know, I'm the one for you
¿Por qué estás con él?
Why are you with him?
Si nos falta tiempo para vernos
If we don't have time to see each other
Y aunque que nos cuesta entender
And although I know it's hard for us to understand
En que lo nuestro no va a ser eterno
That what we have won't be eternal
Bebé, no si la distancia va a frenarme
Baby, I don't know if the distance is going to stop me
Tal vez me perdí en la ilusión de conquistarte
Maybe I got lost in the illusion of conquering you
Solo creo que te quiero tener
I just think I want to have you
Baby, no quiero perder
Baby, I don't want to lose
Otra noche fría juntos esperando conocernos, uhh
Another cold night together waiting to meet, uhh
¿Por qué estás con él?
Why are you with him?
Si nos falta tiempo para vernos
If we don't have time to see each other
Aunque que nos cuesta entender
Although I know it's hard for us to understand
En que lo nuestro no va a ser eterno
That what we have won't be eternal
No seamos amigos, seamos algo más
Let's not be friends, let's be something more
Baby, no quiero volver a perderte
Baby, I don't want to lose you again
Ya no es lo mismo, que me extrañás
It's not the same anymore, I know you miss me
Ahora soy yo el que debe ser fuerte
Now I'm the one who must be strong
Quiero y no, pero me cuesta entender
I want to and I don't, but it's hard for me to understand
Sin tu amor dudo poder tener suerte
Without your love I doubt I can be lucky
Entre los dos ninguno quiere perderse
Neither of us wants to lose each other
En el dolor de olvidarnos lento
In the pain of forgetting each other slowly
Baby, siento que si no te tengo no me encuentro
Baby, I feel that if I don't have you, I can't find myself
Y ahora estoy perdido en este cuento de los dos
And now I'm lost in this story of us
Solo puedo expresártelo en una canción
I can only express it to you in a song
Y aunque estemo' lejo' creo en nuestro amor
And although we are far away I believe in our love
Sé, baby, que tu piensas en
I know, baby, I know you're thinking of me
Y aunque estés con él, baby, yo lo sé, que soy para ti, yeah
And even though you're with him, baby, I know, I'm the one for you, yeah
Deja de mentirte
Stop lying to yourself
La foto que subiste con él diciendo que era tu cielo
The photo you uploaded with him saying he was your heaven
Bebé, yo te conozco tan bien, que fue pa' darme celos
Baby, I know you so well, I know it was to make me jealous
No te diré quién, pero se que por te vieron
I won't tell you who, but I know they saw you because of me
Llorando por te vieron
They saw you crying for me
Déjame decirte
Let me tell you
Se ve que él te trata bien, que es todo un caballero
It shows that he treats you well, that he is a gentleman
Pero eso no cambiará que yo llegué primero
But that won't change the fact that I came first
que te va ir bien pero no te quiere como yo te quiero, como yo te
I know you'll be fine, but he doesn't love you like I love you, like I love you
Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
You may not need anything, apparently nothing
Hawái de vacaciones, mis felicitaciones
Hawaii for vacation, my congratulations
Muy lindo en Instagram lo que posteas
Very nice on Instagram what you post
Pa' que yo vea cómo te va, pa' que yo vea
So that I can see how you are doing, so that I can see
Puede que no te haga falta na', aparentemente na'
You may not need anything, apparently nothing
Hawái de vacaciones, mis felicitaciones
Hawaii for vacation, my congratulations
Muy lindo en Instagram lo que posteas
Very nice on Instagram what you post
Pa' que yo vea como te va de bien, pero te haces mal, ahh
So that I can see how well you are doing, but you are doing badly, ahh
Nos matamos
We killed ourselves
Dime tu donde nos vemos
Tell me where we meet
Que el tiempo esta pasando
That time is passing
Y tu estas perdiendo-te
And you are losing yourself
Como se siente, como se siente
How it feels, how it feels
Cuando yo estoy adentro y tu tas' al frente
When I'm inside and you're in front
Hacemos posiciones diferentes
We do different positions
Baby tu no sales de mi mente
Baby, you're not out of my mind
Como se siente, como se siente
How it feels, how it feels
Cuando yo estoy adentro y tu tas' al frente
When I'm inside and you're in front
Hacemos posiciones diferentes
We do different positions
Baby tu no sales de mi mente
Baby you're not out of my mind
¿Que quiero comerte? Obvio
That if I want to eat you? Obviously
Va'a ver la' estrella' sin telescopio
You'll see the stars without a telescope
Llevas tiempo encerrà' y cachonda como Tokio
You've been locked up and horny like Tokyo
Yo que cambio de novio!
I think you change boyfriend!
Y a ti que te sobran las opcione'
And you have plenty of options
Y a mi que me sobran los condone'
And I have plenty of condoms
Do' bellaco' amante e' la' misiones
Two naughty lover' is the mission
Si ese totito es krippy, yo quiero que sea tu seas mi conneee, yeah
If that pussy is krippy, I want it to be you be my conneee, yeah
Nos matamos
We killed ourselves
Dime tu donde nos vemos
Tell me where we meet
Que el tiempo esta pasando
That time is passing
Y tu estas perdiendo-te
And you are losing yourself
Como se siente, como se siente
How it feels, how it feels
Cuando yo estoy adentro y tu tas' al frente
When I'm inside and you're in front
Hacemos posiciones diferentes
We do different positions
Baby tu no sales de mi mente
Baby you're not out of my mind
Como se siente, como se siente
How it feels, how it feels
Cuando yo estoy adentro y tu tas' al frente
When I'm inside and you're in front
Si no encima e' mi
If it's not on top of me
Como terminamo' así, así, así
How we end up like this, like this, like this
Ey, estamos rompi, jaja, chao
Hey, we're breaking up, haha, bye






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.