Paroles et traduction El Roockie feat. Zion y Lennox, J. Kiles & Alkilados - Amiga Mía (Remix)

Amiga Mía (Remix)

This i teh remix
Te has convertido en una tentación
A diario sueño con tus besos
Y yo que no mando en el corazón
Te juro que me siento preso
De tu aroma, de tu boca, de tu mirada
De tu piel quiero ser dueño
Y que esto no sea solo un sueño
Ayer soñé que eras mía, amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latía
Tan de prisa y sin control, al ritmo de tu corazón
Ayer soñé que eras mía, amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latía
Tan de prisa... O tan deprisa
Casi me causa un infarto
Soñar un poco de contacto
Quiero llevarte a el punto exacto
Donde se funden el amor, con el calor
Y uno nos volvemos tu y yo
No se que pena estoy pagando
Solo te encuentro si estoy soñando
Baby girl, yo se que también quieres
Se que en tus sueños, tu también me tienes
Por eso ven aquí dime que si
Tengo un millón de sueños para compartir
Hagamos realidad todas esas fantasías
Dame un par de derechos querida amiga mía
Ayer soñé que eras mía, amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latía
Tan de prisa y sin control, al ritmo de tu corazón
Ayer soñé que eras mía, amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latía
Tan de prisa... O tan deprisa
Ayer soñé
Que te podía besar, te podía tocar
Me podía mejor en tu océano gial
Estábamos bien, en sueños soy dueño de tu piel
Mi cuerpo te esta extrañado
Mis labios están esperando, que los vuelvas a besar
Estoy anhelando tenerte aquí, cerca de mi
Escuchándote gemir, al éxtasis llegando
Si te hice daño an sorry
No te voy a fallar a fallar don't woryy
Quiero tenerte aquí, cerca de mi
Escuchándote gemir, al éxtasis llegando
Ayer soñé que eras mía, amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latía
Tan de prisa y sin control, al ritmo de tu corazón
Ayer soñé que eras mía, amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latía
Tan de prisa... Oh tan deprisa
Yo soy tu confidente, pero que mal se siente
Que esos ojitos tan lindos me vean diferente
Y yo con ganas de comerte, el amor llego de repente
De mi no dudes
Prometo llevarte a las nubes
Y hacerte todo aquello
Que como amigo no pude ma Un día sola se fue y en la oscuridad
Yo la saque, de la tiniebla
Y yo le cante, na na na na
Y yo le cante, na na na na
Y ahora que yo, tengo su amistad
Creo que falle, me largo nada más
Me enamoré, me confesaré
Y hoy tengo que decirles que...
Ayer soñé que eras mía, amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latía
Tan de prisa y sin control, al ritmo de tu corazón
Ayer soñé que eras mía, amiga mía
Y fue tan real que mi corazón latía
Tan de prisa... Oh tan deprisa
Ayer soñé que te daba
Lento suavecito, muchos besos de piquito
Llevándote al infinito y tu cuerpo
Es el fruto del delito, tu sonrisa encantadora
Pero tus labios malditos
No, una brujería me hiciste
Y ahora mi vida maldices
Apareces de la nada en un sueño
Y en el sueño siempre te desvistes
This the remix
J Quiles
La Z y la L
Alkilados
Esta vez con el Roockie
Así es que lo hacemos
¡Ayer soñé muchas cosas
Vamos hacerlo realidad

Моя подруга (Remix)

Это ремикс
Ты стала искушением
Каждый день мечтаю о твоих поцелуях
А я не властен над своим сердцем
Клянусь, я чувствую себя пленником
Твоего аромата, твоих губ, твоего взгляда
Хочу быть хозяином твоей кожи
И чтобы это не было лишь сном
Вчера мне снилось, что ты моя, моя подруга
И это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро и без контроля, в ритме твоего сердца
Вчера мне снилось, что ты моя, моя подруга
И это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро... Или так быстро
Чуть не случился инфаркт
Мечтать о легком прикосновении
Хочу довести тебя до той самой точки
Где любовь сливается с жаром
И мы становимся одним целым, ты и я
Не знаю, какое наказание я несу
Нахожу тебя только во сне
Детка, я знаю, что ты тоже хочешь
Знаю, что в своих снах ты тоже со мной
Поэтому иди сюда, скажи мне "да"
У меня миллион снов, чтобы ими поделиться
Давай воплотим в жизнь все эти фантазии
Дай мне пару привилегий, дорогая подруга
Вчера мне снилось, что ты моя, моя подруга
И это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро и без контроля, в ритме твоего сердца
Вчера мне снилось, что ты моя, моя подруга
И это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро... Или так быстро
Вчера мне снилось
Что я мог целовать тебя, мог касаться тебя
Мог утонуть в твоем океане
Нам было хорошо, во сне я владелец твоей кожи
Мое тело скучает по тебе
Мои губы ждут, когда ты снова их поцелуешь
Я жажду тебя здесь, рядом со мной
Слушая твои стоны, достигая экстаза
Если я причинил тебе боль, прости
Я не подведу тебя, не подведу, не волнуйся
Хочу тебя здесь, рядом со мной
Слушая твои стоны, достигая экстаза
Вчера мне снилось, что ты моя, моя подруга
И это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро и без контроля, в ритме твоего сердца
Вчера мне снилось, что ты моя, моя подруга
И это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро... О, так быстро
Я твой доверенное лицо, но как же плохо
Что эти прекрасные глазки смотрят на меня по-другому
А я хочу тебя всю, любовь пришла внезапно
Во мне не сомневайся
Обещаю, я подниму тебя до небес
И сделаю для тебя все то
Что не мог сделать как друг. Однажды она ушла в темноту
Я вытащил ее из мрака
И я пел ей, на-на-на-на
И я пел ей, на-на-на-на
И теперь, когда у меня есть ее дружба
Кажется, я ошибся, я просто уйду
Я влюбился, признаюсь
И сегодня я должен сказать вам, что...
Вчера мне снилось, что ты моя, моя подруга
И это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро и без контроля, в ритме твоего сердца
Вчера мне снилось, что ты моя, моя подруга
И это было так реально, что мое сердце билось
Так быстро... О, так быстро
Вчера мне снилось, что я дарю тебе
Медленно, нежно, много легких поцелуев
Унося тебя в бесконечность, и твое тело
Это запретный плод, твоя улыбка очаровательна
Но твои губы — проклятье
Нет, ты околдовала меня
И теперь проклинаешь мою жизнь
Ты появляешься из ниоткуда во сне
И во сне ты всегда раздеваешься
Это ремикс
J Quiles
Z и L
Alkilados
На этот раз с Roockie
Вот так мы это делаем
Вчера мне много чего снилось
Давай воплотим это в реальность