Paroles et traduction El Roockie - Falta Otro en el Barrio (Outro)

Falta Otro en el Barrio (Outro)

A donde iran cuando se van?
Con quien estan cuando se va?
Hoy falta otro en el barrio,
Que paso?
Vino la muerte a buscarlo,
Hoy falta otro en el barrio,
Y de sus brazos no pudieron quitarlo,
Hoy falta otro en el barrio,
Que paso?
Vino la muerte a buscarlo,
Hoy falta otro en el barrio,
Y de sus brazos no pudieron quitarlo.
Quien esta parqueando con la indecente?
Quien es esa dama la q le llaman nueve?
Estaba con ella yo tambien me aleje,
Xq en una vuelta casi me llega a envolver,
Y no pensaba que hay la carcel o la muerte,
Abre la mente q te ha dado el señor.
Hoy falta otro en el barrio,
Que paso?
Vino la muerte a buscarlo,
Hoy falta otro en el barrio,
Y de sus brazos no pudieron quitarlo.
Paso una noche negra y fria,
Y si no me equivoco llovia,
El niño, el de la tienda venia,
Rafaga de balas le rasgaban el alma,
Callo, sin sabes q sucedia mamá era todo lo que decia,
Por que tengo q ver la agonia de
Vidas inocentes q se llevan las balas?
Hoy falta otro en el barrio
Que paso?
Vino la muerte a buscarlo,
Hoy falta otro en el barrio,
Mira a mi como me duele contarlo.
Esta es la escena,
La carnavallo en la bodega donde Marcela,
Hay un demente que esta comprando lleno de prendas,
Pasa el cañon chequiemos el area y demos sorpresa,
El no lo piensa,
Como en la guerra va por sus botas converse de tela,
Van conversando muy suavemente por la escalera,
Y uno le dice si se resiste pues no se quiebra,
Dos policias van caminando por la misma calle por la otra cera,
Cruzan miradas siguen de largo nadie sospecha,
Que Satanas tomando control poniendole vendas,
Y cuando llegan al lugar rapida y
Friamente toman la nueve en su lugar,
Grita aquel que la porta si no la kieres oir sonar,
En contra de tu craneo solo debes cooperar,
Y el atrevido le entrego todo en cuanto tenia,
Y por su vida suplico, dijo tengo una hija no me mates por favor,
Y por algun motivo quien robaba lo entendio,
Se dan la vuelta iban sonriendo gritando triunfo por la escalera,
Cuando de pronto suenan disparos y balas llegan,
Era la nueve del despojado que ya no espera
Y ahora...
Ya falta otro en el barrio,
Que paso?
Vino la muerte a buscarlo,
Hoy falta otro en el barrio,
Mira friend como me duele contarlo,
Como me duele contarlo,
Friend como me duele contarlo,
Como me duele contarlo,
Como me duele contarlo.

Не хватает ещё одного в квартале (Outro)

Куда они уходят, когда исчезают?
С кем они, когда уходят?
Сегодня в квартале не хватает ещё одного,
Что случилось?
Смерть пришла за ним,
Сегодня в квартале не хватает ещё одного,
И из её объятий его не смогли вырвать,
Сегодня в квартале не хватает ещё одного,
Что случилось?
Смерть пришла за ним,
Сегодня в квартале не хватает ещё одного,
И из её объятий его не смогли вырвать.
Кто там паркуется с бесстыдницей?
Кто эта дама, которую называют "девяткой"?
Я был с ней, я тоже ушёл,
Потому что чуть не впутался в её дела,
И не думал, что там тюрьма или смерть,
Открой свой разум, данный тебе Господом.
Сегодня в квартале не хватает ещё одного,
Что случилось?
Смерть пришла за ним,
Сегодня в квартале не хватает ещё одного,
И из её объятий не смогли вырвать.
Была темная и холодная ночь,
И если я не ошибаюсь, шел дождь,
Парень, тот, что из магазина шёл,
Очередь пуль разорвала его душу,
Упал, не понимая, что происходит, "мама" - было всё, что он говорил,
Почему я должен видеть агонию
Невинных жизней, которые забирают пули?
Сегодня в квартале не хватает ещё одного,
Что случилось?
Смерть пришла за ним,
Сегодня в квартале не хватает ещё одного,
Посмотри, как мне больно об этом рассказывать.
Вот эта сцена,
Карнавал в магазине у Марселы,
Там сумасшедший, покупает кучу вещей,
Проверим ствол, осмотрим местность и устроим сюрприз,
Он не думает,
Как на войне, идет за своими тканевыми кедами Converse,
Они тихонько разговаривают, поднимаясь по лестнице,
И один говорит: "Если будешь сопротивляться, то не сдамся",
Два полицейских идут по той же улице, по другому тротуару,
Пересекаются взглядами, идут дальше, никто не подозревает,
Что Сатана, взяв контроль, завязывает им глаза,
И когда они добираются до места, быстро и
Хладнокровно достают пистолет,
Кричит тот, кто его держит: "Если не хочешь услышать его выстрел,
Направленный в твой череп, просто сотрудничай",
И смельчак отдал всё, что у него было,
И умолял за свою жизнь: "У меня есть дочь, не убивай меня, пожалуйста",
И по какой-то причине грабитель его понял,
Развернулись, шли, улыбаясь, крича "победа" на лестнице,
Когда вдруг раздались выстрелы, и прилетели пули,
Это был пистолет ограбленного, который больше не ждал.
И теперь...
В квартале не хватает ещё одного,
Что случилось?
Смерть пришла за ним,
Сегодня в квартале не хватает ещё одного,
Посмотри, подруга, как мне больно об этом рассказывать,
Как мне больно об этом рассказывать,
Подруга, как мне больно об этом рассказывать,
Как мне больно об этом рассказывать,
Как мне больно об этом рассказывать.