Paroles et traduction El Roockie - Si No Lo Dices
Hola
soy
yo...
Привет,
это
я...
Un
momento
aguarda...
Одну
минуту,
подожди...
Quería
escucharlo
de
tus
labios...
Я
хотел
услышать
это
из
твоих
уст...
Así
es...
Вот
так...
Si
esto
acabó
Если
это
конец
Si
terminó
Если
всё
кончено
Si
no
lo
dices
si
no
lo
hablas
Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова
Quedo...
Я
останусь...
Si
no
lo
dices
si
no
lo
hablas
Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова
Quedo...
Я
останусь...
Como
un
lobo
Как
волк
Cuando
esta
la
luna
llena
Когда
полная
луна
Llena,
llena
Полная,
полная
Como
aulla
el
cielo
Как
воет
небо
Oh
oh
oh
О-о-о
Como
un
lobo
cuando
está
Как
волк,
когда
La
luna
llena
Полная
луна
Pidiendo
un
consuelo
Просит
утешения
Oh
oh
oh
oh
uh
О-о-о-о
у-у
Si
no
lo
dices
si
no
lo
hablas...
Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова...
Quedo...
Я
останусь...
Si
no
lo
dices
si
no
lo
hablas...
Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова...
Muero...
Я
умру...
A
mi
me
dicen
que
te
sigan
Мне
говорят,
что
за
тобой
следуют
Las
olas
del
mar
Морские
волны
Como
ellas
llegan
en
la
arena
Как
они
накатывают
на
песок
En
que
van
Куда
они
идут
Se
aferra
a
ti
mente
Ты
застряла
в
моей
голове
Y
no
te
puedo
olvidar
И
я
не
могу
тебя
забыть
Porque
para
mi
Потому
что
для
меня
Llegaste
a
ser
especial.
Ты
стала
особенной.
Si
esto
se
termina
Если
это
закончится
Se
tiene
que
acabar
Должно
закончиться
No
te
prometo
nada
yo
lo
voy
a
intentar
Я
не
обещаю
ничего,
я
попытаюсь
Pero
si
me
amas
y
te
quieres
quedar
Но
если
ты
любишь
меня
и
хочешь
остаться
No
temas
decirme
que
yo
quiero
escucharlo.
Не
бойся
сказать
мне,
я
хочу
это
услышать.
(Si
no
lo
dices
si
no
lo
hablas...)
(Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова...)
Si
no
hablas
Если
ты
не
скажешь
Quedo...
Я
останусь...
(Si
no
lo
dices
si
no
lo
hablas...)
(Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова...)
Si
no
lo
hablas.
Если
ты
не
скажешь.
Es
que
el
amor
lo
puede
todo
Ведь
любовь
может
всё
Porque
el
corazón
Потому
что
сердце
Revalza
las
fronteras
no
ve
religión
Стирает
границы,
не
видит
религии
No
ve
color
ni
raza
Не
видит
цвета
кожи,
расы
Ni
tu
posición
Ни
твоего
положения
Por
eso
claramente
te
canto
esta
canción
Поэтому
я
ясно
пою
тебе
эту
песню
No
te
confundas
Не
ошибись
Siempre
dale
atención
Всегда
обращай
внимание
Estalló
la
hora
de
mi
inspiración
Настал
час
моего
вдохновения
This
Buayland
Roockie
en
una
nueva
versión
Это
Buayland
Roockie
в
новой
версии
Otro
nivel
en
el
amor...
Другой
уровень
в
любви...
(Si
no
lo
dices
si
no
lo
habla)
(Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова)
Si
no
lo
hablas
Если
ты
не
скажешь
Oh
oh
oh,
woh
woh
О-о-о,
во-о-о
Si
no
lo
dices
si
no
lo
hablas...
Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова...
Si
no
lo
dices
si
no
lo
hablas...
Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова...
Quedo...
Я
останусь...
Si
no
lo
dices
si
no
hablas
...
Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова
...
Muero...
Я
умру...
Si
no
lo
dices
si
no
lo
hablas...
Если
ты
не
скажешь,
если
ты
не
проронишь
ни
слова...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.