Paroles et traduction El Santo & Tosko - Nobles

Nobles

Soy de mente noble y de sangre caliente,
El perro no muerde aunque enseñe los dientes.
Solo lo hace pa' advertir un: ¡Lárgate de aquí!
Dejadme vivir, voy a por mi destino siempre.
Y siempre vienen por más,
Creen tener capacidad para parar este rap.
No sé si por hache o por be estoy arriba,
Pero si sé que un alma noble está tras ese punto de mira.
Voy al ras del suelo que pisas,
Los demás podrán decir misa, si,
Pero de forma concisa.
Qué importa lo que piense el resto de esto,
Solo trato de hacer lo correcto y sin prisa.
Suelto magia en el mic como Johnson en Lakers.
Escupo hit para los fans y los haters.
No estoy pendiente de todo lo que se diga.
Solo trato que mi vida sea una balsa de aceite.

Mi barco no va donde sople el viento, yo lo dirijo en este mar.
Qué importa lo que piense el resto sigo mi camino con total libertad.
No vengo a hacer otra cosa que, sacar mi alma a pasear.
Nobles.

Nobles, de mente, de alma y de espíritu, de corazón. Por el amor a la música, donde la base es el respeto. Nobles.

Guarda tu crítica y vuelve a mirar,
O acaso sabes lo que pienso como pa' opinar, hoy vengo a propinar...
Castigo al valiente que atenta y que miente en la red,
Y aporta puta mierda al recipiente.
Quiero decirles que hago lo de siempre,
Que no pienso alejarme de mi gente,
Que en mi casa no hay nada diferente
Y que adoro al que me sigue y me comprende.
Como el cristal soy transparente,
Lo digo por detrás y por delante,
Feliz sin ningún motivo aparente,
Hago esto porque lo llevo en la sangre.
Y no, quieras venir a joder,
Si no tienes rango en la batalla porque
La vida a veces te da problemas aún por resolver, te digo que...

Mi barco no va donde sople el viento, yo lo dirijo en este mar.
Qué importa lo que piense el resto sigo mi camino con total libertad.
No vengo a hacer otra cosa que, sacar mi alma a pasear.
Nobles.

Nobles

Je suis noble d'esprit et de sang chaud,
Le chien ne mord pas même s'il montre les dents.
Il le fait juste pour avertir : "Va-t'en d'ici !"
Laissez-moi vivre, je vais toujours à la rencontre de mon destin.
Et ils en redemandent toujours,
Ils pensent avoir la capacité d'arrêter ce rap.
Je ne sais pas si c'est par H ou par B que je suis en haut,
Mais je sais qu'une âme noble est derrière ce point de mire.
Je vais au ras du sol que tu marches,
Les autres peuvent dire messe, oui,
Mais de manière concise.
Qu'importe ce que pense le reste de tout ça,
J'essaie juste de faire ce qui est juste et sans hâte.
Je libère de la magie dans le micro comme Johnson aux Lakers.
Je crache des hits pour les fans et les haters.
Je ne suis pas attentif à tout ce qui se dit.
J'essaie juste que ma vie soit un fleuve tranquille.

Mon bateau ne va pas où le vent souffle, je le dirige dans cette mer.
Qu'importe ce que pense le reste, je continue mon chemin en toute liberté.
Je ne viens pas faire autre chose que de sortir mon âme se promener.
Nobles.

Nobles, d'esprit, d'âme et d'esprit, de cœur. Par amour de la musique, où la base est le respect. Nobles.

Garde ta critique et regarde à nouveau,
Ou sais-tu ce que je pense pour pouvoir donner ton avis, aujourd'hui je viens pour donner...
Un châtiment au courageux qui attaque et qui ment sur le net,
Et apporte de la merde à l'évier.
Je veux leur dire que je fais toujours la même chose,
Que je n'ai pas l'intention de m'éloigner de mon peuple,
Que dans ma maison, il n'y a rien de différent
Et que j'adore celui qui me suit et me comprend.
Comme le cristal, je suis transparent,
Je le dis par derrière et par devant,
Heureux sans raison apparente,
Je fais ça parce que je l'ai dans le sang.
Et non, tu veux venir me faire chier,
Si tu n'as pas de rang dans la bataille parce que
La vie te donne parfois des problèmes à résoudre, je te dis que...

Mon bateau ne va pas où le vent souffle, je le dirige dans cette mer.
Qu'importe ce que pense le reste, je continue mon chemin en toute liberté.
Je ne viens pas faire autre chose que de sortir mon âme se promener.
Nobles.