Paroles et traduction El Sawareekh - Ennas Di Teslak

Ennas Di Teslak

شوفت الحتة دي
شوفت الحتة دي
شوفت الحتة دي
الدنيا اه بتعاندك
شوفت الحتة دي
شوفت الحتة دي
ولا ولا
ولا ولا
ولا ولا

الدنيا آه بتعاندك
مش عارف تحقق حلمك
حتى القريب منك
مبقاش كمان بيساندك
نفسك تقف على رجلك
عايز تكبر اسمك
والكل فيك يحارب
ويوقعك على وشك
كل اما تعمل حاجه
الناس عليك بتضحك
ولو معاك شهادة
هتبقى حلوة في أوضتك
معاك فلوس هتكسب
وفي أي حتة هتلعب
ويكون محدش قدك
اركب ودلدل رجلك

اووو نووو lets go

الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)
الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)
الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)
الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)

ياللي الخسيس مصاحبك
ابعد عشان مش هتسلك
اعرف طريق مصلحتك
وامشيله مش هتتعب
اللمه مش هتساعدك
ده كله جاي يلاعبك
الدنيا مش بمزاجك
الدنيا مش بتاعتك
ياعم كفاية سيرتك
بالخير تملي تسابقك
عايش مشرف عيلتك
عايش مشرف نفسك
لكن الحياة بتعاكسك
وتزيد عليك مشاكلك
عايزك تدوس على قلبك
ياما الناس هتاكلك

اووو نووو lets go

الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)
الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)
الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)
الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)

بتحب كل الدنيا
والدنيا مش بتحبك
على طول تدوس على قلبك
تقفل بيبانها في وشك
وصحاب السوء تشدك
على سكة وحشة توزك
انفد يا صحبي بجلدك
علشان تلاقي نفسك
دراعك هو صاحبك
وعمك هو قرشك
تمشي بيهم مصالحك
والدنيا معاك هتسلك
الصح صح دايما
اوعاك تحود عنه
احفظها يابني غيباً
مش أي حد تآمنه

اووو نووو lets go

الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)
الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)
الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)
الناس دي تسلك (تسلك)
والزهر يلعب (يلعب)

A Woman's Lament

I see this situation
I see this situation
I see this situation
The world, yes, is against you
I see this situation
I see this situation
No, no
No, no
No, no

The world, yes, is against you
You can't achieve your dream
Even those close to you
No longer support you
You want to stand on your own two feet
You want to make a name for yourself
But everyone fights against you
And tries to knock you down
Every time you do something
People laugh at you
Even if you have a degree
It will look nice in your room
With money, you will gain
And have fun anywhere you go
And no one will be like you
Get in the car and put your feet up

Oh no, let's go

These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)
These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)
These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)
These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)

You who are friends with the stingy
Stay away, because it won't work for you
Know your interests
And follow them, you won't get tired
Befriending them won't help you
They're all just playing with you
The world is not about you
The world does not belong to you
Oh man, enough of your talk
Fill your heart with goodness
Live with honor for your family
Live with honor for yourself
But life opposes you
And your problems increase
You want to trample on your heart
People will eat you alive

Oh no, let's go

These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)
These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)
These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)
These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)

You love everyone
And the world does not love you
You always trample on your heart
It closes its doors in your face
And bad friends attract you
On a path of destruction
Run away, my friend, with your skin
So that you can find yourself
Your arm is your friend
And your uncle is your money
Use them for your interests
And the world will work for you
The truth is always true
Don't deviate from it
Remember it, my son
Don't trust just anyone

Oh no, let's go

These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)
These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)
These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)
These people are deceiving you (deceiving you)
And luck is playing games (playing games)