Paroles et traduction El Sawareekh - Marmeya

Marmeya

شوفت صعيدي، لابس جلابيه
وعليها هاف بوت، وعليها طاقيه
قاعد يرقص، ويهيص
والناس من الضحك

مرميه
مرميه
مرميه
مرميه

بلدينا (بلدينا) هيطير من الفرحة (هيطير من الفرحة)
شاف عبايه (شاف عبايه) من غير طرحه (من غير طرحه)
بتعوم (بتعوم) في المايه المالحه (في المايه المالحه)
والسلوك

سلوك سايحه
سلوك سايحه
سلوك سايحه
سلوك سايحه

شوفت بعيني، جوه الحاره (جوه الحاره)
سواق التوكتوك (سواق التوكتوك) جاي زياره (جاي زياره)
رايح جاي (رايح جاي) جاي رايح (جاي رايح)
ودماغه ركباها

الطيارة
الطيارة
الطيارة
الطيارة

أنا وأصحابي (أنا وأصحابي) قاعدين من تاني (قاعدين من تاني)
كله بيرقص (كله بيرقص) عـ الأغاني (عـ الأغاني)
وسيب نفسك (وسيب نفسك) علشاني (علشاني)
والنعمه تعبت (she called the lice-po for me)

آه ياني
آه ياني
آه ياني
آه ياني

(آه ياني)
(آه ياني)
(آه ياني)
(آه ياني)

اللي يبيعك، سيبه بظروفه
تمامه فلوس، إديله مصروفه
بيجي عليا، صعبت عليا
جاي تاني

مش هاشوفه
مش هاشوفه
مش هاشوفه
مش هاشوفه

دخلت الفرح، بحب أجامل
لازم أخليها، دمار شامل
بنولع، بنشهيص
وبجامل

وبتعامل
وبتعامل
وبتعامل
وبتعامل

كالعادة، صحيت من نومي (صحيت من نومي)
فقت لنفسي (آه يا لله) لبست هدومي (يالا)
كنت بحلم، مش مصدق
وأصحابي بالمايه

رشوني
غرقوني
رشوني
غرقوني

على دقدق
على فونكي
يا سماره
يا كلبيك
عالدولي
صواريخ
والعصابة
صواريخ
والعصابة
(آه يا بابا)

Marmeya (Thrown Away)

Saw a Saidi, wearing a jalabiya
With half boots and a taqiyah on top
Sitting, dancing, and making noise
And people are rolling with laughter

Thrown away
Thrown away
Thrown away
Thrown away

Our country (our country) will fly with joy (will fly with joy)
Saw an abaya (saw an abaya) without a head covering (without a head covering)
Swimming (swimming) in the salty water (in the salty water)
And the behavior

Tourist behavior
Tourist behavior
Tourist behavior
Tourist behavior

I saw with my own eyes, inside the alley (inside the alley)
The tuk-tuk driver (the tuk-tuk driver) came to visit (came to visit)
Going back and forth (going back and forth) coming and going (coming and going)
And his mind rode it

The airplane
The airplane
The airplane
The airplane

Me and my friends (me and my friends) sitting again (sitting again)
Everyone is dancing (everyone is dancing) to the songs (to the songs)
And let yourself go (and let yourself go) for my sake (for my sake)
And the blessing got tired (she called the lice-po for me)

Oh my
Oh my
Oh my
Oh my

(Oh my)
(Oh my)
(Oh my)
(Oh my)

Whoever sells you out, leave him to his circumstances
All his money, give him his allowance
It's hard on me, it's tough on me
Coming again

I won't see him
I won't see him
I won't see him
I won't see him

I entered the wedding, I love to be kind
I must make it, total destruction
We light up, we have fun
And I'm kind

And I'm dealing
And I'm dealing
And I'm dealing
And I'm dealing

As usual, I woke up from my sleep (woke up from my sleep)
I woke up to myself (oh my God) I put on my clothes (let's go)
I was dreaming, I couldn't believe it
And my friends with water

They sprayed me
They drowned me
They sprayed me
They drowned me

On Daqdaq
On Funky
Oh Samara
Oh my dog
On the dollar
Missiles
And the gang
Missiles
And the gang
(Oh my dad)