Chavela - El Sayayin traduction en allemand

Chavela

Bueno, bueno, bueno
Llegó el Sayayín
Ay

Ay, mira lo que hizo, lo que hizo, muchacho
Ay, mira lo que hizo, lo que hizo, muchacho
Le quitó la mujer al vecino, al vecino de al lado
Le quitó la mujer al vecino, al vecino de al lado
Después que estuvo con ella por ahí lo tiene regado
Después que estuvo con ella por ahí lo tiene regado
El vecino se enteró y por ahí lo anda buscando
El vecino se enteró y por ahí lo anda buscando

Ay, compadre Anto
Y es que ese man le gusta el mal como al burro

Para evitar problemas se mudó pa' La Candela
Para evitar problemas se mudó pa' La Candela
Apenas tenía dos día' y vacilaba con María
Apenas tenía dos día' y vacilaba con María
Cuando tenía tres día' vacilaba con mi tía
Cuando tenía tres día' vacilaba con mi tía

Ay, compadre, sí

Se reunió el marido de Chabela y el marido de María
Se reunió el marido de Chabela y el marido de María
Ay, mira lo que hizo, lo que hizo, muchacho
Le quitó la mujer al vecino, al vecino de al lado
Después que estuvo con ella por ahí lo tiene regado
El vecino se emputó y por ahí lo anda buscando

Ay, ¿y esto qué dice?
¿Dónde, dónde, dónde, dónde, dónde?

Ay, le gusta el caldo, Gerardo
Le gusta el mal como al burro
Le gusta el caldo, Gerardo
Le gusta el mal como al burro
Le gusta el caldo, Gerardo
A ese muchacho que para tomando
Que para bailando, para mujereando
A ese muchacho que para tomando
Que para gozando, para mujereando
Y es que ese día
Chabela lo pilló en la antena
María lo coge en la esquina
Chabela lo pilló en la antena
María lo coge en la esquina
Le gusta el mal como al burro
Le gusta el mal como al burro
Le gusta el caldo, Gerardo
A ese muchacho que para tomando
Que para bailando, para mujereando
A ese muchacho que para bailando
Para gozando, para mujereando
Ay, le gusta el caldo, Gerardo
Le gusta el caldo, Reinaldo
Le gusta el caldo, Gerardo

Compadre Anto
Y una viejita que lo vio decía: "Ay"
Y esto es puro petardo
Pe-pe-petardo
Pe-pe-petardo
Waldy

No le des, no le des más palo, vale
No le des, no le des más palo
No le des, no le des más palo, vale
No le des, no le des más palo
No le des, no le des más palo, vale
No le des, no le des más palo

Le gusta el caldo, Gerardo
Le gusta el caldo, Gerardo-aldo
Le gusta el mal como al burro-burro
Le gusta el caldo, Gerardo
A ese muchacho que para tomando
Que para bailando, para mujereando
A ese muchacho que para tomando
Que para bailando, para mujereando

Ay, miren lo que hizo, lo que hizo, muchacho
Le quitó la mujer al vecino, al vecino de al lado
Después que estuvo con ella por ahí lo tiene regado

Chavela

Na also, na also, na also
Da ist der Sayayin
Ach

Ach, sieh was er gemacht hat, was er gemacht hat, Junge
Ach, sieh was er gemacht hat, was er gemacht hat, Junge
Er nahm dem Nachbarn die Frau weg, dem Nachbarn nebenan
Er nahm dem Nachbarn die Frau weg, dem Nachbarn nebenan
Nachdem er mit ihr war, ließ er ihn dort liegen
Nachdem er mit ihr war, ließ er ihn dort liegen
Der Nachbar erfuhr es und sucht ihn dort
Der Nachbar erfuhr es und sucht ihn dort

Ach, Kumpel Anto
Und dieser Typ, er liebt das Unheil wie der Esel

Um Ärger zu vermeiden, zog er nach La Candela
Um Ärger zu vermeiden, zog er nach La Candela
Kaum zwei Tage dort, flirtete er mit María
Kaum zwei Tage dort, flirtete er mit María
Bei drei Tagen flirtete er mit meiner Tante
Bei drei Tagen flirtete er mit meiner Tante

Ach, Kumpel, ja

Chavelas Ehemann und Marías Ehemann trafen sich
Chavelas Ehemann und Marías Ehemann trafen sich
Ach, sieh was er gemacht hat, was er gemacht hat, Junge
Er nahm dem Nachbarn die Frau weg, dem Nachbarn nebenan
Nachdem er mit ihr war, ließ er ihn dort liegen
Der Nachbar wurde wütend und sucht ihn dort

Ach, und was sagt das?
Wo, wo, wo, wo, wo?

Ach, er liebt den Trubel, Gerardo
Er liebt das Unheil wie der Esel
Er liebt den Trubel, Gerardo
Er liebt das Unheil wie der Esel
Er liebt den Trubel, Gerardo
Dieser Junge, der ständig trinkt
Ständig tanzend, ständig mit Frauen
Dieser Junge, der ständig trinkt
Ständig feiernd, ständig mit Frauen
Und an diesem Tag
Chavela erwischte ihn an der Antenne
María schnappte ihn an der Ecke
Chavela erwischte ihn an der Antenne
María schnappte ihn an der Ecke
Er liebt das Unheil wie der Esel
Er liebt das Unheil wie der Esel
Er liebt den Trubel, Gerardo
Dieser Junge, der ständig trinkt
Ständig tanzend, ständig mit Frauen
Dieser Junge, der ständig tanzt
Ständig feiernd, ständig mit Frauen
Ach, er liebt den Trubel, Gerardo
Er liebt den Trubel, Reinaldo
Er liebt den Trubel, Gerardo

Kumpel Anto
Und eine Alte, die ihn sah, sagte: "Ach"
Und das ist reine Aufregung
Au-au-aufregung
Au-au-aufregung
Waldy

Gib ihm nicht, gib ihm nicht mehr Prügel, okay
Gib ihm nicht, gib ihm nicht mehr Prügel
Gib ihm nicht, gib ihm nicht mehr Prügel, okay
Gib ihm nicht, gib ihm nicht mehr Prügel
Gib ihm nicht, gib ihm nicht mehr Prügel, okay
Gib ihm nicht, gib ihm nicht mehr Prügel

Er liebt den Trubel, Gerardo
Er liebt den Trubel, Geraldo
Er liebt das Unheil wie der Esel
Er liebt den Trubel, Gerardo
Dieser Junge, der ständig trinkt
Ständig tanzend, ständig mit Frauen
Dieser Junge, der ständig trinkt
Ständig tanzend, ständig mit Frauen

Ach, seht was er gemacht hat, was er gemacht hat, Junge
Er nahm dem Nachbarn die Frau weg, dem Nachbarn nebenan
Nachdem er mit ihr war, ließ er ihn dort liegen