Paroles et traduction El Símbolo - Dame el Jamón (Remix)

Dame el Jamón (Remix)

Mi novia al coca tiene una cosa
Que es monumental
Cuando camina por la vereda
Nadie puede pasar

Si vamos pal′ baile
Son tres entradas
Que tengo que pagar
Una por mi dos para ti
Después te lo vua cobrar!

Dame el Jamón, dame el jamón
Todos quieren comer jamón
No no no, no no no no.
Al Jamón me lo como yo

Que rico el jamón
Que me toca hoy
Voy a saborear
Y sin convidar

Dame el Jamón, dame el jamón
Todos quieren comer jamón
No no no, no no no no.
Al Jamón me lo como yo

Si vamos para el baile
Queremos jamón!
Si vamos para el shoping
Queremos jamón!
Si vamos a la playa
Queremos jamón!
Todos quieren comer jamón

Con mi Coquita todos los días
Viajo en el 102
Y en la parada no lo descuido
A mi rico Jamón

Cuando subimos al colectivo
Coquita es la atracción
Y los muchachos que están hambrientos
Quieren comer Jamón!

Dame el Jamón, dame el jamón
Todos quieren comer jamón
No no no, no no no no.
Al Jamón me lo como yo

Que rico el jamón
Que me toca hoy
Voy a saborear
Y sin convidar

Dame el Jamón, dame el jamón
Todos quieren comer jamón
No no no, no no no no.
Al Jamón me lo como yo

Si vamos para el baile
Queremos jamón!
Si vamos para el shoping
Queremos jamón!
Si vamos a la playa
Queremos jamón!
Todos quieren comer jamón

Al despertarme una mañana
Escuche un ruido atroz
Miro al costado y mi coca linda
Agujereo el colchón

Cuando a la cancha yo la lleve
Que revuelo se armo
Toda la hinchada estaba de fiesta
Dale dale Jamón!

Donne-moi le Jamón (Remix)

Ma chérie a quelque chose de spécial quand elle se déplace
C’est monumental
Quand elle marche sur le trottoir
Personne ne peut passer

Si on va danser
C’est trois entrées
Que je dois payer
Une pour moi et deux pour toi
Je te le ferai payer après !

Donne-moi le Jamón, donne-moi le Jamón
Tout le monde veut manger du Jamón
Non non non, non non non non.
Je mange tout le Jamón

Quel Jamón délicieux
Qui est pour moi aujourd’hui
Je vais savourer
Sans partager

Donne-moi le Jamón, donne-moi le Jamón
Tout le monde veut manger du Jamón
Non non non, non non non non.
Je mange tout le Jamón

Si on va danser
On veut du Jamón !
Si on va faire les boutiques
On veut du Jamón !
Si on va à la plage
On veut du Jamón !
Tout le monde veut manger du Jamón

Avec ma Coquita tous les jours
Je voyage en 102
Et à l’arrêt, je ne l’oublie pas
Mon délicieux Jamón

Quand on monte dans le bus
Coquita est l’attraction
Et les mecs qui ont faim
Veulent manger du Jamón !

Donne-moi le Jamón, donne-moi le Jamón
Tout le monde veut manger du Jamón
Non non non, non non non non.
Je mange tout le Jamón

Quel Jamón délicieux
Qui est pour moi aujourd’hui
Je vais savourer
Sans partager

Donne-moi le Jamón, donne-moi le Jamón
Tout le monde veut manger du Jamón
Non non non, non non non non.
Je mange tout le Jamón

Si on va danser
On veut du Jamón !
Si on va faire les boutiques
On veut du Jamón !
Si on va à la plage
On veut du Jamón !
Tout le monde veut manger du Jamón

Quand je me suis réveillé un matin
J’ai entendu un bruit horrible
J’ai regardé à côté, et ma belle Coquita
Avait troué le matelas

Quand je l’ai emmenée au stade
Quelle pagaille !
Toute la foule était en fête
Allez allez Jamón !