Miel del Mal - El Soldado traduction en allemand

Miel del Mal

Ni sé si soy yo,sospecho de un dulce rumor rumor en una vieja canción
Que D la extraña Al partir besos dejó,
Poniendome a soñar dejandome arrullar melancolias Yo me perdí en su
Show queriendo ser el bufón jugando a ser el ladrón de su sonrisa
Pero al final, quién soy yo,
Para decirle que no si bebo del dulce rubor,
De su sonrisa Por que en cada beso ella da guardo un consuelo,
Una vez más Yo vivo el milagro del desvelo sus labios ¿Lisonjeros?
Mi miel del mal Medio y Yo me perdi, en su show...
Pero al final, quién soy yo...
Por que en cada...
Ya ni sé si soy yo,
Sospecho de un dulce rumor rumor en una vieja canción que la extraña.

Honig des Bösen

Ich weiß nicht mal, ob ich es bin, ich ahne ein süßes Gerücht, ein Gerücht in einem alten Lied,
das sie vermisst. Beim Gehen ließ sie Küsse zurück,
brachte mich zum Träumen, ließ mich Melancholie einlullen. Ich verlor mich in ihrer
Show, wollte der Narr sein, spielte den Dieb ihres Lächelns.
Aber am Ende, wer bin ich,
um ihr nein zu sagen, wenn ich von der süßen Röte trinke,
ihres Lächelns? Denn in jedem Kuss, den sie gibt, bewahre ich einen Trost,
Noch einmal erlebe ich das Wunder der Schlaflosigkeit, ihre schmeichelnden Lippen?
Mein Honig des Bösen. Halbwegs verlor ich mich in ihrer Show...
Aber am Ende, wer bin ich...
Denn in jedem...
Ich weiß schon nicht mehr, ob ich es bin,
ich ahne ein süßes Gerücht, ein Gerücht in einem alten Lied, das sie vermisst.