El Soldado - Trago especial - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Soldado - Trago especial




Trago especial
Special potion
Con la boca rota
With your mouth bleeding
Al mejor postor
To the highest bidder
Te vas abriendo paso
You carve your way
Repartiendo tajos
Carving wounds
Dicen que eres bueno, nene
They say you're good, baby
Casi el mejor
Almost the best
Pero si el chiste es caro
But if the joke's expensive
Se paga con dolor
It's paid in pain
¡Y venga!
And come on!
¿Quién te dará de beber
Who will give you a drink
De ese trago especial?
Of that special potion?
Dicen que no está mal el soñar
They say dreaming isn't so bad
El soñar
Dreaming
Quieres que te den
You want them to give you
Lo que se te debe
What you're owed
Un par de promesas
A few promises
Que tal vez ahí queden
That they'll probably forget
Pero en este juego, nene
But in this game, baby
No gana el mejor
The best doesn't win
Lo gana el más fiero
The fiercest wins
Y eso cuesta dolor
And that costs pain
¡Y venga!
And come on!
¿Quién te dará de beber
Who will give you a drink
De ese trago especial?
Of that special potion?
Dicen que no está mal el soñar
They say dreaming isn't so bad
El soñar
Dreaming
Y con la boca rota
And with your mouth bleeding
Al mejor postor
To the highest bidder
Te vas abriendo paso
You carve your way
Repartiendo tajos
Carving wounds
Dicen que eres bueno, nene
They say you're good, baby
Casi el mejor
Almost the best
Pero si el chiste es caro
But if the joke's expensive
Se paga con dolor
It's paid in pain
¡Y venga!
And come on!
¿Quién te dará de beber
Who will give you a drink
De ese trago especial?
Of that special potion?
Dicen que no está mal el soñar
They say dreaming isn't so bad
El soñar
Dreaming





Writer(s): Rodolfo Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.