Paroles et traduction El Soldado - Veneno sabor miel

Veneno sabor miel

Rompiendo todos los candados, se echó a la fuga
Siempre sabiendo que es tarde para volver atrás
El tren que rompe en la noche las rutas desnudas
Las lágrimas sobre su sonrisa quieren traicionar

Dejó cuatro líneas grabadas como buenas excusas
Esperando que la comprendan una vez más
La tierra no es para ángeles, no cabe duda
Y últimamente el diablo pide más y más

Y ella es un veneno sabor miel
Que sube como un volcán bajo la piel
Y que nunca dejaré de beber
Sin poder entender

Ahora arrastra sus sueños por los andenes
Siempre sabiendo que es tarde para volver atrás
El fuego siempre está allí para el que lo quiere
Y últimamente este ángel pide más y más

Y ella es un veneno sabor miel
Que sube como un volcán bajo la piel
Y que nunca dejaré de beber
Sin poder entender
Y es que nunca dejaré de beber
Sin querer entender

Яд со вкусом мёда

Сорвав все замки, она пустилась в бега,
Зная, что возвращаться поздно.
Поезд, разрезающий голой ночью пути,
Слёзы, которые так и норовят выдать улыбку.

Оставила четыре строчки в качестве оправдания,
Надеясь на понимание.
Земля — не место для ангелов, это уж точно.
А в последнее время дьявол становится всё наглее.

Она — яд со вкусом мёда,
Который бушует во мне, как вулкан.
И я не перестану пить его,
Не в силах понять.

Теперь она скитается по перронам со своими мечтами,
Зная, что возвращаться поздно.
Огонь всегда готов помочь тому, кто ищет его,
А в последнее время этот ангел становится всё жаднее.

Она — яд со вкусом мёда,
Который бушует во мне, как вулкан.
И я не перестану пить его,
Не в силах понять.
И я не перестану пить его,
Не желая понимать.