El Stylo - No Me Contesta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Stylo - No Me Contesta




No Me Contesta
You Don't Answer Me
Me pongo loco cuando no estas
I go crazy when you're not here
Y si te llamo no contestas
And if I call you, you don't answer
Y siempre vuelvo al mismo lugar
And I always end up in the same place
Vivo esperando esa respuesta
Waiting for that answer
Y ahora te llamo y no estas
And now I call you and you're not there
Y no entiendo que pasa amor
And I don't understand, what's going on, my love?
Te noto rara lo
I can tell, there's something wrong with you
Me lo dice tu corazón
Your heart tells me so
Es que yo me pongo loco, loco loco loco
I'm going crazy, crazy crazy crazy
Cuando tu no me contestas siento que muero de a poco
When you don't answer me, I feel like I'm slowly dying
Es que yo me pongo loco, loco loco loco muy loco
I'm going crazy, crazy crazy crazy, so crazy
Si muy loco
Yes, so crazy
Es que yo me pongo loco, loco loco loco
I'm going crazy, crazy crazy crazy
Cuando tu no me contestas siento que muero de a poco
When you don't answer me, I feel like I'm slowly dying
Es que yo me pongo loco, loco loco loco muy loco
I'm going crazy, crazy crazy crazy, so crazy
No no no
No no no
Es que me muero de amor si te llamo y no contestas
Because I die of love if I call you and you don't answer
Es que me muero de amor, si no estas me siento mal
Because I die of love, if you're not there, I feel sick
Es que me muero de amor, necesito una respuesta
Because I die of love, I need an answer
Es que me muero de amor, necesito escuchar tu voz
Because I die of love, I need to hear your voice
Y suena el riki tiki tiki tu amor
And your love goes tiki tiki tiki
Y suena el riki tiki tiki tu amor
And your love goes tiki tiki tiki
(Hola, en estos momentos no te puedo atender, déjame tu mensaje)
(Hello, I can't take your call right now, please leave a message)
Y suena el riki tiki tiki tu amor
And your love goes tiki tiki tiki
(Oye quiero solamente escuchar tu voz)
(Hey, I just want to hear your voice)
Y suena el riki tiki tiki tu amor
And your love goes tiki tiki tiki
(Necesito una respuesta ma, no ves que me estoy muriendo)
(I need an answer, girl, don't you see I'm dying?)
Es que me muero de amor si te llamo y no contestas
Because I die of love if I call you and you don't answer
Es que me muero de amor, si no estas me siento mal
Because I die of love, if you're not there, I feel sick
Es que me muero de amor, necesito una respuesta
Because I die of love, I need an answer
Es que me muero de amor, solo quiero escuchar tu voz
Because I die of love, I just want to hear your voice
Y ahora te llamo y no estas
And now I call you and you're not there
Y no entiendo que pasa amor
And I don't understand, what's going on, my love?
Te noto rara lo
I can tell, there's something wrong with you
Me lo dice tu corazón
Your heart tells me so
Es que yo me pongo loco, loco loco loco
I'm going crazy, crazy crazy crazy
Cuando tu no me contestas siento que muero de a poco
When you don't answer me, I feel like I'm slowly dying
Es que yo me pongo loco, loco loco loco muy loco
I'm going crazy, crazy crazy crazy, so crazy
Si muy loco
Yes, so crazy
Es que yo me pongo loco, loco loco loco
I'm going crazy, crazy crazy crazy
Cuando tu no me contestas siento que muero de a poco
When you don't answer me, I feel like I'm slowly dying
Es que yo me pongo loco, loco loco loco muy loco
I'm going crazy, crazy crazy crazy, so crazy
No no no
No no no
Es que me muero de amor si te llamo y no contestas
Because I die of love if I call you and you don't answer
Es que me muero de amor, si no estas me siento mal
Because I die of love, if you're not there, I feel sick
Es que me muero de amor, necesito una respuesta
Because I die of love, I need an answer
Es que me muero de amor, solo quiero escuchar tu voz
Because I die of love, I just want to hear your voice
Y suena el riki tiki tiki tu amor
And your love goes tiki tiki tiki
Y suena el riki tiki tiki tu amor
And your love goes tiki tiki tiki
(Hola, en estos momentos no te puedo atender, déjame tu mensaje)
(Hello, I can't take your call right now, please leave a message)
Y suena el riki tiki tiki tu amor
And your love goes tiki tiki tiki
(Oye quiero solamente escuchar tu voz)
(Hey, I just want to hear your voice)
Y suena el riki tiki tiki tu amor
And your love goes tiki tiki tiki
(Necesito una respuesta ma, no ves que me estoy muriendo)
(I need an answer, girl, don't you see I'm dying?)
Es que me muero de amor si te llamo y no contestas
Because I die of love if I call you and you don't answer
Es que me muero de amor, si no estas me siento mal
Because I die of love, if you're not there, I feel sick
Es que me muero de amor, necesito una respuesta
Because I die of love, I need an answer
Es que me muero de amor, solo quiero escuchar tu voz
Because I die of love, I just want to hear your voice






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.