Paroles et traduction El Super Nuevo - Dime Como

Dime Como

Mami chula
He intentado olvidarte
Pero no puedo, y sabes qué!
Dime cómo?
Dime cómo... como te voy a dar banda si tu no te alejas de mi
Dime cómo... como te voy aceptar, si tu me asfixiaste desde que te vi
Dime cómo... como te voy a dar banda, si tu no te alejas de mi
Dime cómo... y ahora que te veo, mami chula yo te quiero decir

Hace tiempo que he querido decirte que
Esta relación ha cambiado bastante
Ya no son los mismos tiempos de ayer
Que cuando te veía, me daban ganas de devorarte

Tus celos, tu discusión, tu falta de atención
Hicieron que se acabara esta relación
Con dolor en el corazón, te digo con emoción
Que ya otra esta durmiendo en tu colchón

Ya no es lo mismo
Ella no se me mueve igual que tu
Siento que caigo en un abismo
Donde solo en ti encuentro una luz

Dime cómo... como te voy a dar banda si tu no te alejas de mi
Dime cómo... como te voy aceptar, si tu me asfixiaste desde que te vi
Dime cómo... como te voy a dar banda, si tu no te alejas de mi
Dime cómo... y ahora que te veo, mami chula yo te quiero decir

El castigo es que tengo que pagar
Dime por que tuve que ir a ese lugar
Donde tu me hipnotizaste
De una vez me amarraste
Y ahora no me puedo escapar

Dime que fue lo que me hiciste
Cuando tu a mi encima te me moviste
Me pusiste a volar como superman

Como tu quieres que te olvide mujer
Si lo que siento por ti es incalculable
Como borrar esos besos de mi piel
Si los tengo pegados como tatuaje imborrables

No podemos seguir así, tenemos que buscar
Una solución para esta relación
Quiero volver a ese lugar, donde te conocí
Se enamoro de ti este corazón

Como pretendes que te olvide
Si fuiste tu, la que me enseñaste a ser hombre
Tú, pareces que me hiciste brujería a mi
Que hasta me hice un tatuaje con tu nombre

Aunque ha pasado mucho tiempo yo
Mami chula no he podido olvidarte
He buscado tus caricias, tus besos en otra piel
Pero no he podido encontrarte
Pero no he podido encontrarte
Pero no he podido encontrarte

Dime cómo, dime cómo
Mami chula dime cómo
Como te voy a soltar
Si tu me asfixiaste desde que te vi

Dime cómo...
Como te voy a dar banda si tu no te alejas de mi
Dime cómo...
Y ahora que te veo, mami chula yo te quiero decir

Eso es una vaina a otro level
El super nuevo

Tell Me How

Baby boo
I've tried to forget you
But I can't, and you know what!
Tell me how?
Tell me how... how can I let you go if you don't get away from me
Tell me how... how can I accept you, if you've been suffocating me since I saw you
Tell me how... how can I let you go, if you don't get away from me
Tell me how... and now that I see you, baby boo I want to tell you

I've been wanting to tell you for a long time that
This relationship has changed a lot
It's not the same as it was yesterday
When I used to see you, I used to want to devour you

Your jealousy, your arguments, your lack of attention
Ended this relationship
With pain in my heart, I tell you with emotion
That someone else is now sleeping on your mattress

It's not the same anymore
She doesn't move the same way you do
I feel like I'm falling into an abyss
Where I can only find light in you

Tell me how... how can I let you go if you don't get away from me
Tell me how... how can I accept you, if you've been suffocating me since I saw you
Tell me how... how can I let you go, if you don't get away from me
Tell me how... and now that I see you, baby boo I want to tell you

The punishment is what I have to pay
Tell me why I had to go to that place
Where you hypnotized me
You tied me down at once
And now I can't escape

Tell me what you did to me
When you got on top of me and moved
You made me fly like superman

How do you want me to forget you, woman?
If what I feel for you is incalculable
How do I erase those kisses from my skin
If I have them stuck on me like indelible tattoos

We can't continue like this, we have to find
A solution for this relationship
I want to go back to that place where I met you
This heart fell in love with you

How do you expect me to forget you
If it was you who taught me to be a man
You seem to have done some witchcraft on me
That I even got a tattoo with your name

Even though it's been a long time I
Baby boo, I haven't been able to forget you
I've looked for your caresses, your kisses on another skin
But I haven't been able to find you
But I haven't been able to find you
But I haven't been able to find you

Tell me how, tell me how
Baby boo tell me how
How I'm going to let you go
If you've been suffocating me ever since I saw you

Tell me how...
How can I let you go if you don't get away from me
Tell me how...
And now that I see you, baby boo I want to tell you

That's some next level shit
El Super Nuevo