Paroles et traduction El Super Nuevo - Dime Como

Dime Como

Mami chula
He intentado olvidarte
Pero no puedo, y sabes qué!
Dime cómo?
Dime cómo... como te voy a dar banda si tu no te alejas de mi
Dime cómo... como te voy aceptar, si tu me asfixiaste desde que te vi
Dime cómo... como te voy a dar banda, si tu no te alejas de mi
Dime cómo... y ahora que te veo, mami chula yo te quiero decir

Hace tiempo que he querido decirte que
Esta relación ha cambiado bastante
Ya no son los mismos tiempos de ayer
Que cuando te veía, me daban ganas de devorarte

Tus celos, tu discusión, tu falta de atención
Hicieron que se acabara esta relación
Con dolor en el corazón, te digo con emoción
Que ya otra esta durmiendo en tu colchón

Ya no es lo mismo
Ella no se me mueve igual que tu
Siento que caigo en un abismo
Donde solo en ti encuentro una luz

Dime cómo... como te voy a dar banda si tu no te alejas de mi
Dime cómo... como te voy aceptar, si tu me asfixiaste desde que te vi
Dime cómo... como te voy a dar banda, si tu no te alejas de mi
Dime cómo... y ahora que te veo, mami chula yo te quiero decir

El castigo es que tengo que pagar
Dime por que tuve que ir a ese lugar
Donde tu me hipnotizaste
De una vez me amarraste
Y ahora no me puedo escapar

Dime que fue lo que me hiciste
Cuando tu a mi encima te me moviste
Me pusiste a volar como superman

Como tu quieres que te olvide mujer
Si lo que siento por ti es incalculable
Como borrar esos besos de mi piel
Si los tengo pegados como tatuaje imborrables

No podemos seguir así, tenemos que buscar
Una solución para esta relación
Quiero volver a ese lugar, donde te conocí
Se enamoro de ti este corazón

Como pretendes que te olvide
Si fuiste tu, la que me enseñaste a ser hombre
Tú, pareces que me hiciste brujería a mi
Que hasta me hice un tatuaje con tu nombre

Aunque ha pasado mucho tiempo yo
Mami chula no he podido olvidarte
He buscado tus caricias, tus besos en otra piel
Pero no he podido encontrarte
Pero no he podido encontrarte
Pero no he podido encontrarte

Dime cómo, dime cómo
Mami chula dime cómo
Como te voy a soltar
Si tu me asfixiaste desde que te vi

Dime cómo...
Como te voy a dar banda si tu no te alejas de mi
Dime cómo...
Y ahora que te veo, mami chula yo te quiero decir

Eso es una vaina a otro level
El super nuevo

Скажи Как

Красотка
Я пытался забыть тебя,
Но не могу, и знаешь что!
Скажи как?
Скажи как... как я могу дать тебе отставку, если ты не уходишь от меня
Скажи как... как я могу тебя принять, если ты душила меня с тех пор, как я тебя увидел
Скажи как... как я могу дать тебе отставку, если ты не уходишь от меня
Скажи как... и теперь, когда я вижу тебя, красотка, я хочу тебе сказать

Давно хотел сказать тебе, что
Наши отношения сильно изменились
Это уже не те времена, что были раньше
Когда я видел тебя, мне хотелось тебя съесть

Твоя ревность, твои ссоры, твое невнимание
Привели к концу этих отношений
С болью в сердце, я говорю с волнением
Что другая уже спит на твоем матрасе

Уже не то же самое
Она не двигается так же, как ты
Я чувствую, что падаю в пропасть
Где только в тебе я нахожу свет

Скажи как... как я могу дать тебе отставку, если ты не уходишь от меня
Скажи как... как я могу тебя принять, если ты душила меня с тех пор, как я тебя увидел
Скажи как... как я могу дать тебе отставку, если ты не уходишь от меня
Скажи как... и теперь, когда я вижу тебя, красотка, я хочу тебе сказать

Наказание - это то, что я должен заплатить
Скажи, почему я должен был пойти в то место
Где ты меня загипнотизировала
Сразу же связала меня
И теперь я не могу убежать

Скажи, что ты со мной сделала
Когда ты двигалась на мне
Ты заставила меня летать, как супермена

Как ты хочешь, чтобы я забыл тебя, женщина
Если то, что я чувствую к тебе, неизмеримо
Как стереть эти поцелуи с моей кожи
Если они прилипли, как несмываемые татуировки

Мы не можем продолжать так, мы должны искать
Решение для этих отношений
Я хочу вернуться в то место, где я встретил тебя
Это сердце влюбилось в тебя

Как ты хочешь, чтобы я тебя забыл
Если это ты научила меня быть мужчиной
Ты, похоже, наложила на меня чары
Что я даже сделал татуировку с твоим именем

Хотя прошло много времени, я
Красотка, не смог тебя забыть
Я искал твои ласки, твои поцелуи на другой коже
Но не смог тебя найти
Но не смог тебя найти
Но не смог тебя найти

Скажи как, скажи как
Красотка, скажи как
Как я могу тебя отпустить
Если ты душила меня с тех пор, как я тебя увидел

Скажи как...
Как я могу дать тебе отставку, если ты не уходишь от меня
Скажи как...
И теперь, когда я вижу тебя, красотка, я хочу тебе сказать

Это какая-то фигня на другом уровне
Супер новый