El Super Show de Los Vaskez - Estas en Mi Corazón - traduction des paroles en russe




Estas en Mi Corazón
Ты в моем сердце
Ya se vuelve oscuro cuando tu no estas
Темнеет, когда тебя нет рядом.
Me hacen falta tus miradas
Мне не хватает твоих взглядов.
La noche es muy callada
Ночь такая тихая,
Y no puedo escuchar el eco de tus palabras
И я не слышу эха твоих слов.
Tan solo con un beso te adueñaste de mi
Всего одним поцелуем ты завладела мной,
Y no puedo creerlo
И я не могу поверить,
Que alguien tan especial se halla metido en mi
Что кто-то такой особенный проник в меня,
A robarse mis sueños
Чтобы украсть мои сны.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Que vino del cielo
Спустившийся с небес.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Lo vivo, lo siento
Я живу этим, я чувствую это.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
De mi lo mas bello
Самое прекрасное, что есть у меня.
Y te robaste mi vida, mis sueños
И ты украла мою жизнь, мои мечты.
Mi angel vivire para quererte y amarte mas
Мой ангел, я буду жить, чтобы любить тебя всё сильнее.
Jamas dejare de darte mi amor hasta mi final
Я никогда не перестану дарить тебе свою любовь до конца своих дней.
No hay nadie que se halla metido en mi alma
Никто не смог проникнуть в мою душу так,
Y es la verdad
И это правда.
Tan solo eres tu la dueña de mi angel celestial
Только ты владеешь моим небесным ангелом.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Que vino del cielo
Спустившийся с небес.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Lo vivo, lo siento
Я живу этим, я чувствую это.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
De mi lo mas bello
Самое прекрасное, что есть у меня.
Y te robaste mi vida, mis sueños
И ты украла мою жизнь, мои мечты.
Solo al escuchar tu voz angelical
Только услышав твой ангельский голос,
Se me alegra la vida
Моя жизнь наполняется радостью.
Lo bello de lo magico puedo disfrutar
Я могу наслаждаться прекрасным и волшебным,
Al oir tu sonrisa
Слыша твою улыбку.
Te juro que nadie puede sacarte de mi
Клянусь, никто не сможет вырвать тебя из моего сердца.
Eres incomparable
Ты несравненная.
Y se que jamas vas apartarte de mi
И я знаю, что ты никогда не покинешь меня,
Por que eres mi angel
Потому что ты мой ангел.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Que vino del cielo
Спустившийся с небес.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Lo vivo, lo siento
Я живу этим, я чувствую это.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
De mi lo mas bello
Самое прекрасное, что есть у меня.
Y te robaste mi vida, mis sueños
И ты украла мою жизнь, мои мечты.
Mi angel yo siento que cada dia te quiero mas
Мой ангел, я чувствую, что с каждым днем люблю тебя все сильнее.
Tu vives por mi, yo vivo por ti que felicidad
Ты живешь ради меня, я живу ради тебя, какое счастье.
Amarte significa darte un beso y poder soñar
Любить тебя значит целовать тебя и мечтать.
Estar junto a ti es como tener un mundo ideal
Быть рядом с тобой это как иметь идеальный мир.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Que vino del cielo
Спустившийся с небес.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Lo vivo, lo siento
Я живу этим, я чувствую это.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
De mi lo mas bello
Самое прекрасное, что есть у меня.
Y te robaste mi vida, mis sueños
И ты украла мою жизнь, мои мечты.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Взято с сайта AlbumCancionYLetra.com
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Que vino del cielo
Спустившийся с небес.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
Lo vivo, lo siento
Я живу этим, я чувствую это.
Eres mi angel
Ты мой ангел,
De mi lo mas bello
Самое прекрасное, что есть у меня.
Y te robaste mi vida, mis sueños
И ты украла мою жизнь, мои мечты.





Writer(s): Roberto Vazquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.