Paroles et traduction El Taiger feat. Descemer Bueno - El Ignorante

El Ignorante

Después que decidí ya no volver a hablarte
Me preguntaron por ti de nuevo
Juré que nunca volvería a pensarte
Pero sigo sin oír consejos

¿Será que aún yo soy muy niño para amarte?
Y tú eres mucha mujer, desde luego
De más está decirte que no vo' a esperarte
Y que esta vez yo soy quien se va lejos, bien lejos

Dime por qué
¿Por qué en el amor perdiendo se gana? ¿Por qué?
¿Por qué si yo empiezo derecho termino al revés?
Soy un ignorante y lo sé, soy un ignorante y lo sé
En el amor me equivoqué
¿Por qué, si no soy un farsante, tú a mí no me crees?
Si tú me pusiste mil prueba' y yo las superé
Soy un ignorante y lo sé, soy un ignorante y lo sé
En el amor me equivoqué

Te amé con la vida, yo lo sé
Que tuve recaídas, yo lo sé
Si hay otra vida, no lo sé
Si te amé compartida, tampoco lo sé

Porque soy un ignorante y no sé
Porque soy un ignorante y no sé
En el amor me equivoqué
Porque soy un ignorante y no sé
Porque soy un ignorante y no sé
En el amor me equivoqué

El que sufre gana porque se merece
Todo lo lindo que el amor te ofrece
Una oportunidad que se te da dos veces
El amor del bueno se paga con creces

Y se crece
Amor del bueno no desaparece
Y se crece

Dime por qué
¿Por qué en el amor perdiendo se gana? ¿Por qué?
¿Por qué si yo empiezo derecho termino al revés?
Yo soy ignorante y lo sé, soy un ignorante y lo sé
En el amor me equivoqué (Taiger)
¿Por qué, si no soy un farsante, tú a mí no me crees?
Si tú me pusiste mil prueba' y yo las superé
Soy un ignorante y lo sé, soy un ignorante y lo sé
En el amor me equivoqué

Te amé con la vida, yo lo sé
Tuve recaídas, yo lo sé
Si hay otra vida, no lo sé
Si te amé compartida, no lo sé

Porque soy un ignorante y no sé
Porque soy un ignorante y no sé
En el amor me equivoqué
Porque soy un ignorante y no sé
Porque soy un ignorante y no sé
En el amor me equivoqué

Piri-boing-boing-boing, soy Descemer Bueno
Con El Taiger
Piri-boing-boing-boing
Piri-boing-boing-boing

Невежда

После того, как я решил больше с тобой не разговаривать,
Меня снова спрашивали о тебе.
Я поклялся, что никогда больше не буду о тебе думать,
Но я всё ещё не слушаю советов.

Может быть, я ещё слишком молод, чтобы любить тебя?
А ты, без сомнения, уже взрослая женщина.
Не стоит и говорить, что я не буду тебя ждать,
И что на этот раз я ухожу далеко, очень далеко.

Скажи мне, почему,
Почему в любви выигрывает тот, кто теряет? Почему?
Почему, если я начинаю правильно, то заканчиваю наоборот?
Я невежда, и я это знаю, я невежда, и я это знаю.
В любви я ошибся.
Почему, если я не притворщик, ты мне не веришь?
Ты устроила мне тысячу испытаний, и я их прошёл.
Я невежда, и я это знаю, я невежда, и я это знаю.
В любви я ошибся.

Я любил тебя всей душой, я это знаю.
Что у меня были срывы, я это знаю.
Есть ли другая жизнь, я не знаю.
Любила ли ты кого-то ещё, я тоже не знаю.

Потому что я невежда, и я не знаю.
Потому что я невежда, и я не знаю.
В любви я ошибся.
Потому что я невежда, и я не знаю.
Потому что я невежда, и я не знаю.
В любви я ошибся.

Страдающий побеждает, потому что он заслуживает
Всей красоты, что предлагает любовь.
Шанс, который даётся дважды.
Настоящая любовь окупается сторицей.

И крепнет.
Настоящая любовь не исчезает.
И крепнет.

Скажи мне, почему,
Почему в любви выигрывает тот, кто теряет? Почему?
Почему, если я начинаю правильно, то заканчиваю наоборот?
Я невежда, и я это знаю, я невежда, и я это знаю.
В любви я ошибся. (Тайгер)
Почему, если я не притворщик, ты мне не веришь?
Ты устроила мне тысячу испытаний, и я их прошёл.
Я невежда, и я это знаю, я невежда, и я это знаю.
В любви я ошибся.

Я любил тебя всей душой, я это знаю.
Были срывы, я это знаю.
Есть ли другая жизнь, я не знаю.
Любила ли ты кого-то ещё, я не знаю.

Потому что я невежда, и я не знаю.
Потому что я невежда, и я не знаю.
В любви я ошибся.
Потому что я невежда, и я не знаю.
Потому что я невежда, и я не знаю.
В любви я ошибся.

Пири-боинг-боинг-боинг, это Десемер Буэно,
Вместе с Эль Тайгером.
Пири-боинг-боинг-боинг.
Пири-боинг-боинг-боинг.