Paroles et traduction El Tecla - Te Amo

Te Amo

Tú te acercaste,
Apareciste así y sin darme cuenta
A ti yo me entregué.
Enamorarme así, por completo,
Definitivamente tuve que perder.

Eres tan bella, tan buena amante, obsesionante,
La más perfecta de todas las mujeres
Que en mi vida conocí.
Enamorado estoy de ti, por completo.

Te amo cuando me miras,
Cuando sonríes siento que mi corazón puede estallar.
Te amo cuando me miras, cuando sonríes,
Cuando me besas, sobre todo tu mirar.
Te amo, te amo...

Tú te acercaste,
Apareciste así y sin darme cuenta
A ti yo me entregué.
Enamorarme así, por completo,
Definitivamente tuve que perder.

Eres tan bella, tan buena amante, obsesionante,
La más perfecta de todas las mujeres
Que en mi vida conocí.
Enamorado estoy de ti, por completo.

Te amo cuando me miras,
Cuando sonríes siento que mi corazón puede estallar.
Te amo cuando me miras, cuando sonríes,
Cuando me besas, sobre todo tu mirar.
Te amo, te amo...

Я люблю тебя

Ты приблизилась,
Появилась так, и я не заметил,
Как тебе отдался.
Влюбиться вот так, без остатка,
Определённо, я должен был пропасть.

Ты так прекрасна, такая хорошая любовница, сводишь с ума,
Самая совершенная из всех женщин,
Которых я встречал в своей жизни.
Я влюблен в тебя, без остатка.

Я люблю тебя, когда ты смотришь на меня,
Когда ты улыбаешься, я чувствую, что мое сердце может взорваться.
Я люблю тебя, когда ты смотришь на меня, когда ты улыбаешься,
Когда ты целуешь меня, особенно твой взгляд.
Я люблю тебя, я люблю тебя...

Ты приблизилась,
Появилась так, и я не заметил,
Как тебе отдался.
Влюбиться вот так, без остатка,
Определённо, я должен был пропасть.

Ты так прекрасна, такая хорошая любовница, сводишь с ума,
Самая совершенная из всех женщин,
Которых я встречал в своей жизни.
Я влюблен в тебя, без остатка.

Я люблю тебя, когда ты смотришь на меня,
Когда ты улыбаешься, я чувствую, что мое сердце может взорваться.
Я люблю тебя, когда ты смотришь на меня, когда ты улыбаешься,
Когда ты целуешь меня, особенно твой взгляд.
Я люблю тебя, я люблю тебя...