Paroles et traduction El Tigrillo Palma - El Compa Chendy
El
desierto
fue
testigo
The
desert
was
a
witness
De
este
cobarde
atoron
Of
this
coward's
stumble
Habiamos
hecho
un
arreglo
We
had
made
an
arrangement
Pero
al
final
no
sirvio
But
in
the
end
it
was
useless
Nos
torcio
la
misma
gente
The
same
people
twisted
us
Con
la
que
se
negocio
With
whom
the
deal
was
made
Yo
le
decia
comandante
I
called
him
commander
Que
es
lo
que
esta
sucediendo
What
is
happening
Su
ayer
era
un
buen
amigo
Yesterday
he
was
a
good
friend
Y
ahora
nos
esta
torciendo
And
now
he's
twisting
us
Yo
a
ustedes
ni
los
conosco
I
don't
even
know
you
Decia
el
judicial
sonriendo
Said
the
judicial
officer
smiling
Nos
atan
de
pies
y
manos
They
tied
us
up
hand
and
foot
Y
a
un
boludo
nos
subieron
And
put
us
in
a
van
Cruelmente
nos
torturaron
They
tortured
us
cruelly
Volando
por
el
desierto
Flying
through
the
desert
Nos
llevaron
a
prision,
no
aceptaron
They
took
us
to
prison,
they
did
not
accept
Nuevo
arreglo
New
arrangement
Estuvimos
encerrados
We
were
locked
up
En
el
penal
de
nogales
In
the
Nogales
prison
Yo
volvi
solo
a
Caborca
I
returned
to
Caborca
alone
Pues
logre
salir
confiante
Because
I
managed
to
get
out
confident
Y
ami
compa
lo
mandaron
And
my
partner
was
sent
Hasta
al
molya
de
juarez
To
Juárez's
girlfriend
Tiran
orden
de
aprension
They
issue
an
arrest
warrant
A
los
dias
de
haber
salido
Days
after
he
left
Para
burlar
ala
ley
To
outsmart
the
law
Me
fui
pa'
estados
unidos
I
went
to
the
United
States
Hoy
trabajo
en
arizona
Today
I
work
in
Arizona
Con
unos
buenos
amigos
With
some
good
friends
Un
saludo
hasta
la
palma
Greetings
to
La
Palma
Le
mando
mi
compa
julio
My
friend
Julio
sends
it
to
you
Ami
me
dicen
el
Chendy
They
call
me
Chendy
Se
los
digo
con
orgullo
I
tell
you
with
pride
Dios
quiera
y
pronto
nos
vemos
God
willing,
we
will
see
each
other
soon
En
Sonoyta
se
los
juro
In
Sonoyta
I
swear
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.