Paroles et traduction El Tigrillo Palma - Juan Beltran

Juan Beltran

Claro que sí, mi compa
Ándele pues, mi compa, vamos a enviar este tremendazo corrido
De por allá, Don Trini, de por allá del lado de su tierra, Don Trini
Ándele pues, vamos a enviar este tremendazo corrido, viejón
Se llama "El corrido del Señor Juan Beltrán", y dice
Y ahí le va un saludo a la gente de Cajón de Cancio
Esa gente de Tasajera Choix

Voy a cantar un corrido
La fecha ya la sabrán
Por causa del contrabando
Mataron a Juan Beltrán

Mataron a Juan Beltrán
En el rancho del Cajón
Un 18 regimiento
Del segundo batallón

Un lunes por la mañana
Llegaron unos soldados
Procurando a Juan Beltrán
Y a su padre, Candelario

Los tomaron prisioneros
Como a las 11:00 del día
Les registraron su casa
Por sospechas que tenían

Cómo se oye el corrido de Juan Beltrán
Don Trini

Los tomaron a la fuerza
Y los llevaron al monte
Y los hicieron hablar
A pura punta de golpes

Tal vez por su desespero
Juan Beltrán se desató
Quiso salvar a su padre
Y la vida le costó

Juan Beltrán cayó en el suelo
Debatiéndose en su sangre
"Acábenme de matar
Pero suelten a mi padre"

Pueblo de Choix Sinaloa
Tus rancherías te veneran
Han pasado cosas tristes
Por esa maldita yerba

Ya con esta me despido
Me voy con luz de la luna
Voy a llevar estas flores
A Juan Beltrán a su tumba

Хуан Бельтран

Конечно, да, моя компания
Ну что ж, передай ему, мой друг, мы собираемся отправить этого потрясающего парня в отставку
Оттуда, Дон Трини, оттуда, со стороны вашей земли, Дон Трини
Скажи ему, что ж, мы отправим этого потрясающего парня в бега, старина
Он называется "Корридо дель Сеньор Хуан Бельтран" и гласит
И вот он передает привет людям в песенном ящике
Эти люди из оценочной компании выбирают

Я собираюсь спеть песню для бега
Дату они уже узнают
Из-за контрабанды
Они убили Хуана Бельтрана

Они убили Хуана Бельтрана
На ранчо в ящике
18-й полк
Из второго батальона

В понедельник утром
Прибыло несколько солдат
В поисках Хуана Бельтрана
И его отцу Канделарио

Они взяли их в плен
Как и в 11:00 дня
В их доме был произведен обыск
Из-за подозрений, которые у них были

Как слышится бег Хуана Бельтрана
Дон Трини

Они взяли их силой
И они привели их на гору
И они заставили их говорить
Чистый кончик удара

Может быть, из-за его отчаяния
Хуан Бельтран развязался
Он хотел спасти своего отца
И жизнь стоила ему

Хуан Бельтран упал на землю
Споры в его крови
"Кончайте меня убивать
Но отпустите моего отца"

Деревня выбора Синалоа
Твои ранчо почитают тебя
Произошли печальные вещи
Из-за этой чертовой йербы

С этим я уже прощаюсь
Я ухожу при лунном свете
Я принесу эти цветы
Хуану Бельтрану у его могилы