Paroles et traduction El Tigrillo Palma - La Vida Del Hombre

La Vida Del Hombre

Pero ay caray como es la vida necia,
Principalmente la del hombre enamorado,
No les importa que el homre sea casado
Siempre lo hechan a sufrir y a padecer (bis)
Al cabo si mi madre siempre llora
De ver a su hijo triste y abandonado
Por una mujer q a la perdición lo ha hechado
Pero hay que pena, que tristeza y que dolor (bis)
Amame mujer no seas ingrata
Me has robado la vida y el corazón
Quiereme o ven quitame la vida
Para qu calmes para siempre mi pasión (bis)

Yo ya me voy, voy a ver a mi madre
Que está llorando al pie de su balcón
La causa son las ingratas mujeres
Que hechan al hombre a su eterna perdición (bis)

Жизнь мужчины

Но, Боже мой, какая же жизнь глупая,
Особенно жизнь влюблённого мужчины,
Им всё равно, что мужчина женат,
Они всегда заставляют его страдать и мучиться (бис)
Ведь моя мать всегда плачет,
Видя своего сына грустным и одиноким,
Из-за женщины, которая обрекла его на погибель,
Но какая жалость, какая печаль и какая боль (бис)
Люби меня, женщина, не будь неблагодарной,
Ты украла у меня жизнь и сердце,
Люби меня или убей,
Чтобы навсегда унять мою страсть (бис)

Я уже ухожу, пойду к своей матери,
Которая плачет у своего балкона,
Причина — неблагодарные женщины,
Которые обрекают мужчину на вечную погибель (бис)