Paroles et traduction El Tigrillo Palma - Mi Cuento Version Sierreño
Voy
a
contarles
mi
cuento
I'm
going
to
tell
you
my
story
Cualquier
parecido
con
la
realidad
Any
resemblance
to
the
truth
Va
a
ser
pura
coincidencia
Is
purely
coincidental
Feliz
y
contento,
lo
voy
a
contar
I'm
going
to
tell
it
happy
and
gladly
Una
vez
no
había
dinero
Once
there
was
no
money
Ni
pa'
los
frijoles
Not
even
for
beans
Tortillas
con
sal
Tortillas
with
salt
La
mejor
de
las
comidas
The
best
meal
there
is
Que
no
se
compara
con
ningún
manjar
Can't
be
compared
to
any
delicacy
No
reniego
de
la
vida
I
don't
deny
life
Hay
altas
y
bajas
There
are
ups
and
downs
¿Para
qué
llorar?
Why
cry?
Yo
miro
para
adelante
I
look
ahead
Nada
es
para
siempre
Nothing
lasts
forever
Se
dice
por
ahí
They
say
Lo
bonito
de
este
cuento
The
beautiful
thing
about
this
story
Cuento
con
amigos
I
have
friends
No
amigos
de
cuento
Not
fairy
tale
friends
No
ambiciono
los
billetes
I
don't
crave
money
Si
tengo
a
mi
madre
If
I
have
my
mother
Con
eso,
pariente
With
that,
my
dear
Tengo
todo
lo
que
quiero
I
have
everything
I
want
Me
abraza
la
buena
suerte
Good
luck
embraces
me
Soy
un
pobre
millonario
I'm
a
poor
millionaire
Dios
me
dio
lo
suficiente
God
gave
me
enough
¿Qué
más
le
pido
a
la
vida,
viejo?
What
more
can
I
ask
of
life,
my
dear?
Ja,
ja,
jay
Ha,
ha,
hey
No
reniego
de
la
vida
I
don't
deny
life
Hay
altas
y
bajas
There
are
ups
and
downs
¿Para
qué
llorar?
Why
cry?
Yo
miro
para
adelante
I
look
ahead
Nada
es
para
siempre
Nothing
lasts
forever
Se
dice
por
ahí
They
say
Lo
bonito
de
este
cuento
The
beautiful
thing
about
this
story
Cuento
con
amigos
I
have
friends
No
amigos
de
cuento
Not
fairy
tale
friends
No
ambiciono
los
billetes
I
don't
crave
money
Si
tengo
a
mi
madre
If
I
have
my
mother
Con
eso,
pariente
With
that,
my
dear
Tengo
todo
lo
que
quiero
I
have
everything
I
want
Me
abraza
la
buena
suerte
Good
luck
embraces
me
Soy
un
pobre
millonario
I'm
a
poor
millionaire
Dios
me
dió
lo
suficiente
God
gave
me
enough
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.