Paroles et traduction El Tigrillo Palma - PEDRITO EL ROJO

PEDRITO EL ROJO

El este de Zacatecas, donde Pedrito nació
Fue en San Francisco de Asis, correcto, recuerdo yo
Año de 1900 y fue en el 72

De joven luchó bastante, y luego empezó a estudiar
Fue en el Sepi, señores, él se empezó a preparar
Los consejos de su madre, nunca se le han de olvidar

Año del 94, se fue para Estados Unidos
Se salió a probar su suerte, llegó con unos amigos
Llegó a Denver, Colorado, sufrió hambre y mucho frío

Hoy ha cambiado su suerte, dicen todos, gracias a Dios
Recuerdo aquellos momentos, los que sufridos se dió
El Rojo, pa′ sus amigos, Pedrito, me llamo yo

Vuela, vuela palomita, no te canses de volar
Detente en San Francisco, y este mensaje le das
Que Pedro, El Rojo, señores, nunca los ha de olvidar

PEDRITO THE RED

East of Zacatecas, my love, that's where Pedrito was born
It was in San Francisco de Asis, my darling, well I recall
In the year of 1900, my dear, and in the year '72

As a young man, he fought hard, my love, then he began to study
It was in the Sepi, my darling, he began to prepare himself
The advice of his mother, my dear, he will never forget

In the year '94, my love, he went to the United States
He set out to try his luck, my darling, he arrived with some friends
He arrived in Denver, Colorado, my dear, he suffered hunger and much cold

Today his luck has changed, my love, they all say, thank God
I remember those moments, my darling, when the suffering was given
The Red, to his friends, my love, Pedrito, is my name

Fly, fly, little dove, my love, do not tire of flying
Stop in San Francisco, my darling, and give it this message
That Pedro, The Red, my love, will never forget you