Paroles et traduction El Tigrillo Palma - Se Vale Soñar

Se Vale Soñar

Quisiera que cuando llueva
En vez de agua, cayera perico
Y que corriera cerveza
Tequila por mar y ríos

Que en los jardines hubiera
En vez de rosas, claveles o lirios
Matitas de marihuana
Coca y opio, ¡qué bonito!

Los carteles no existieran
Mucho menos los mafiosos
La madre naturaleza
Se encargaría de nosotros
De tenernos bien contentos
Todos borrachos y locos

Estuviera a toda madre
Tener las siete vidas del gato
Para agarrarme a balazos
Con los chotas y soldados

También fuera una chulada
Que no existiera el perro gobierno
Viviéramos más a gusto
Sin amantes de lo ajeno

Pero Dios no cumple antojos
Ni endereza jorobados
Solo queda conformarme
Con todo lo que me ha dado
Se vale soñar, pariente
No creo que eso sea pecado

Мечты сбываются

Я желаю этого, когда идет дождь
Вместо воды упадет перико
И пусть пиво течет
Текила по морю и рекам

Что в садах были
Вместо роз гвоздики или лилии
Растения марихуаны
Кока и опиум, как красиво!

Плакатов не существовало
Гораздо меньше гангстеров
Мать природа
позаботится о нас
Чтобы мы были очень счастливы
Все пьяные и сумасшедшие

Я был бы всей матерью
Иметь семь жизней кошки
Чтобы поймать меня пулями
С полицейскими и солдатами

Это тоже было круто
Что правительственной собаки не существовало
Нам бы жить комфортнее
Без любителей чужих вещей

Но Бог не удовлетворяет желания
И не выпрямляет горбатых
мне просто нужно договориться
Со всем, что ты мне дал
Стоит мечтать, родной
Я не думаю, что это грех