Paroles et traduction El Tigrillo Palma - Tu Nuevo Cariñito

Tu Nuevo Cariñito

Vámonos pues oiga, vámonos oiga
Vámonos, vámonos que ya nos vieron
Se llama Tu Nuevo Cariñito, pariente
Bailele oiga, bailele
Dice

Ese era Antonio Aguilar

Deja libre mi camino, sigue tú por tu sendero
Mi destino es la pobreza, tu ambición es el dinero
Búscate otro cariñito, porque yo ya no te quiero

Empezaste a mejorarte con los amores de un rico
Que feliz te la pasaste con tu nuevo cariñito
Pero luego lo dejaste, porque no era de tu tipo

Pa' traer a uno abrazado, oiga
Pero de bledo

Vienes a que te perdone, vienes con tus imprudencias
No se me olvida tu nombre, no se me olvida tu ausencia
Yo soy pobre no soy rico, pero si soy de verguenza

¿Para qué te pones triste si es inútil de que llores?
Porque desde que te fuiste me entregaste entre la flores
Ahora tengo un amorcito que descubre mis amores

Échele otra vez oiga

Bailele, bailele compa
Tío Juan
Arriba Mazocales, Sinaloa

Deja libre mi camino sigue tú por tu sendero
Mi destino es la pobreza, tu ambición es el dinero
Buscate otro cariñito, porque yo ya no te quiero...

Твой новый возлюбленный

Давай уйдем отсюда, давай уйдем
Давай уйдем, давай, нас уже заметили
Его зовут твой новый возлюбленный, дорогуша
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Он сказал

Это был Антонио Агилар

Оставь меня одного, иди своим путем
Моя судьба - бедность, а твоя амбиция - деньги
Найди себе другого возлюбленного, ведь я тебя больше не хочу

Ты стала лучше, когда нашла себе богатого возлюбленного
Как же ты была счастлива со своим новым возлюбленным
Но потом ты бросила его, потому что он тебе не подходил

Ты держишь своего возлюбленного за руку, но он дурак
Но ты нищая

Ты пришла просить прощения, но я не желаю тебя прощать
Я не забыл твое имя, я не забыл, что тебя не было со мной
Я беден, а не богат, но я порядочный человек

Зачем ты грустишь, ведь плакать бесполезно?
С того момента, как ты ушла, я осыпал тебя цветами
Теперь у меня есть новая любовь, которая все обо мне знает

Попробуй еще раз

Потанцуй со мной, потанцуй со мной, друг
Дядя Хуан
Да здравствуют Масокалес, Синалоа

Оставь меня одного, иди своим путем
Моя судьба - бедность, а твоя амбиция - деньги
Найди себе другого возлюбленного, ведь я тебя больше не хочу...