El Tri - Che Guevara - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Tri - Che Guevara




Che Guevara
Che Guevara
Fue hijo de una familia de aristócratas
He was the son of an aristocratic family,
De la república de las pampas
From the Pampas republic.
Pero su espíritu aventurero
But his adventurous spirit
Lo llevo a recorrer el mundo
Led him to travel the world.
Él es el padre de la revolución cubana
He is the father of the Cuban Revolution,
Ni Cienfuegos ni Fidel se comparan con él
Neither Cienfuegos nor Fidel compare to him.
Ernesto Che Guevara, fue un revolucionario
Ernesto Che Guevara was a revolutionary.
Que siempre fue fiel a su ideal
He was always true to his ideal.
Hasta la victoria siempre
Ever onward to victory
Y remando contra la corriente
And rowing against the current,
Nos motivó a luchar por la libertad
He motivated us to fight for freedom,
Armado con su burra y con su puro
Armed with his donkey and his cigar.
Puso a temblar al tío Sam
He made Uncle Sam tremble,
Y a los que no creían en la revolución
And those who did not believe in the Revolution
Les demostró que lo imposible se puede lograr
He showed that the impossible could be achieved.
Y pa' cuando la muerte lo alcanzó en Bolivia
And by the time death reached him in Bolivia,
Su nombre ya estaba escrito en la historia
His name was already written in history.
Ernesto Che Guevara, fue un revolucionario
Ernesto Che Guevara was a revolutionary.
Que siempre fue fiel a su ideal
He was always true to his ideal.
Hasta la victoria, siempre
Ever onward to victory,
Remando contra la corriente
Rowing against the current,
Nos motivó a luchar por la libertad
He motivated us to fight for freedom.
Ernesto Che Guevara, fue un revolucionario
Ernesto Che Guevara was a revolutionary.
Que siempre fue fiel a su ideal
He was always true to his ideal.
Hasta la victoria, siempre
Ever onward to victory,
Remando contra la corriente
Rowing against the current,
Nos motivó a luchar por la libertad
He motivated us to fight for freedom.
Ernesto Che Guevara, fue un revolucionario
Ernesto Che Guevara was a revolutionary.
Que siempre fue fiel a su ideal
He was always true to his ideal.
Hasta la victoria, siempre
Ever onward to victory,
Remando contra la corriente
Rowing against the current,
Nos motivó a luchar por la libertad
He motivated us to fight for freedom.





Writer(s): Alejandro Lora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.