Paroles et traduction El Tri - Cotorreando con la banda

Cotorreando con la banda

De esta vida tomo lo que ella me da
Solo lo necesario pa' sobrevivir
Y siempre he trabajado para vivir
Porque no hay que vivir pa' trabajar

Me pasa el rock 'n roll y la libertad
Amo la vida soy un vividor
Me gusta soñar y hacer el amor
Y tambien me pasa mucho cotorrear

Porque cuando estoy cotorreando con la banda
Es puro guaguara y guaguara y guaguauá
Y que esto y que lo otro
Que equis cosa y que equis cosa
Entre guaguara y guaguara se nos va

Cuando estoy cotorreando con la banda
Me vale todo lo que pueda pasar
No me importa si el mundo deja de girar
O si a las montañas se las traga el mar

Nunca me ha convencido la farsa electoral
Y siempre me ha aburrido la grilla sindical
Siempre he sido enemigo de los líderes charros
Son muy aferrados y están muy betarros

Me vale lo que digan los intelectuales
Me tiene sin cuidado su opinión
Porque ellos con sus rollos
No pueden aliviar mis males
Mejor yo me aliviano cotorreándola

Porque cuando estoy cotorreando con la banda
Es puro guaguara y guaguara y guaguauá
Y que esto y que lo otro
Que equis cosa y que equis cosa
Entre guaguara y guaguara se nos va

Cuando estoy cotorreando con la banda
El tiempo se me pasa sin sentir
Me olvido de las cosas que tengo que hacer
Se me olvidan mis broncas y soy feliz

Cuando estoy cotorreando con la banda
Es puro guaguara y guaguara y guaguauá
Y que esto y que lo otro
Que equis cosa y que equis cosa
Entre guaguara y guaguara se nos va

Cuando estoy cotorreando con la banda
Voy cotorreando con la banda
Cuando estoy cotorreando con la banda
Hacer un buche de agua se me hace chico el mar

Болтаю с группой

Я беру от жизни всё, что она мне даёт
Только самое необходимое для выживания
И я всегда работал, чтобы жить
Потому что не надо жить, чтобы работать

Мне нравится рок-н-ролл и свобода
Я люблю жизнь, я прожигатель жизни
Я люблю мечтать и заниматься любовью
А ещё я очень люблю болтать

Потому что когда я болтаю с группой
Это сплошной гуагуа и гуагуа и гуагуа
И то и другое
То, что-то и то, что-то
Между гуагуа и гуагуа мы уходим

Когда я болтаю с группой
Мне всё равно на всё, что может случиться
Мне всё равно, если мир перестанет вращаться
Или если горы поглотит море

Меня никогда не убеждали в избирательном фарсе
И меня всегда раздражала профсоюзная решетка
Я всегда был врагом шарлатанских лидеров
Они очень упрямы и очень бестактны

Мне всё равно, что говорят интеллектуалы
Мне наплевать на их мнение
Потому что своими разговорами
Они не могут облегчить мои страдания
Лучше я вылечусь, поболтав

Потому что когда я болтаю с группой
Это сплошной гуагуа и гуагуа и гуагуа
И то и другое
То, что-то и то, что-то
Между гуагуа и гуагуа мы уходим

Когда я болтаю с группой
Время летит незаметно
Я забываю о том, что мне нужно делать
Я забываю о своих проблемах и становлюсь счастливым

Когда я болтаю с группой
Это сплошной гуагуа и гуагуа и гуагуа
И то и другое
То, что-то и то, что-то
Между гуагуа и гуагуа мы уходим

Когда я болтаю с группой
Я болтаю с группой
Когда я болтаю с группой
Здорово выпить стакан воды, и море кажется мне маленьким