Paroles et traduction El Tri - Encuentros Cercanos del Tercer Sexo
Iba
yo
caminando
I
was
walking
Por
San
Juan
de
Letrán
By
San
Juan
de
Letrán
Viendo
las
nenas
que
pasan
Watching
the
girls
passing
Bizcochos
vienen
y
van
Cookies
come
and
go
Una
güera
a
todo
dar,
se
me
comenzó
a
lanzar
A
full-blown
blonde,
and
she
starts
making
a
move
on
me
Le
cerré
el
ojo
y
ella
me
sonrió
I
blinked
at
her
and
she
smiled
at
me
De
volón
me
le
acerque,
y
empezamos
a
cotorrear
I
quickly
approached
her,
and
we
began
to
chat
Ella
me
dijo
que
quería
que
nos
fuéramos
a
reventar
She
told
me
she
wanted
us
to
go
out
and
have
some
fun
Yo
me
sentía
muy
galán
y
todo
era
felicidad
I
felt
so
handsome
and
everything
was
great
Hasta
que
ella
me
dijo:
"mi
nombre
es
Juan"
Until
she
told
me:
"My
name
is
Juan"
Que
decepción,
que
frustración
What
a
disappointment,
what
a
frustration
Resultó
que
era
un
¡GAY!
She
turned
out
to
be
a
GAY!
Que
decepción,
oye
que
frustración
What
a
disappointment,
how
frustrating
No
era
vieja
era
un
¡WEY!
She
wasn't
an
old
woman,
she
was
a
GUY!
Quise
fingir
demencia
I
wanted
to
pretend,
to
ignore
Quise
desafanar
I
wanted
to
take
advantage
Pero
ella
estaba
aferrada
y
me
quería
sanchar
But
she
was
adamant
and
wanted
to
have
her
way
with
me
A
un
fulano
se
encontró,
y
también
me
lo
presento
She
found
some
guy,
I
don't
know
who
he
is
Yo
aproveché
el
momento
y
me
desafane
I
took
advantage
of
the
moment
and
slipped
away
Pero
que
decepción,
que
frustración
But
what
a
disappointment,
what
a
frustration
Resultó
que
era
un
¡WEY!
She
turned
out
to
be
a
GUY!
Que
decepción
oye
que
frustración
What
a
disappointment,
how
frustrating
No
era
vieja
era
un
¡GAY!
She
wasn't
an
old
woman,
she
was
a
GAY!
Un
chayoton
A
squash
Tenía
pivote
She
had
a
pivot
Un
jotolón
A
jerk
Era
mayate
She
was
a
Mayan
Leandro
con
vestido,
con
vestido,
Leandro
con
vestido
Leandro
in
a
dress,
in
a
dress,
Leandro
in
a
dress
Solo
el
que
se
ha
quemado
Only
one
who's
been
burned
Sabe
lo
que
es
el
fuego
Knows
what
fire
is
Solo
el
que
se
ha
embriagado
Only
one
who's
been
drunk
Sabe
lo
que
es
el
alcohol
Knows
what
alcohol
is
Solo
el
que
ha
sido
lastimado
profundamente,
puede
entender
lo
que
es
la
humillación
Only
one
who's
been
deeply
hurt
can
understand
what
humiliation
is
Solo
el
que
se
ha
topado
con
un
travesti,
en
el
blues
de
esta
canción
Only
one
who's
ever
met
a
transvestite
can
understand
the
blues
of
this
song
Que
decepción,
que
frustración
What
a
disappointment,
what
a
frustration
Resultó
que
era
un
¡GAY!
She
turned
out
to
be
a
GAY!
Que
frustración
oye
que
decepción
What
frustration,
what
a
disappointment
No
era
vieja
era
un
¡WEY!
She
wasn't
an
old
woman,
she
was
a
GUY!
Un
jotolón
A
jerk
Tenía
pivote
She
had
a
pivot
Un
chayoton
A
squash
Era
mayate
She
was
a
Mayan
Leandro
con
vestido,
con
vestido,
Leandro
con
vestido
Leandro
in
a
dress,
in
a
dress,
Leandro
in
a
dress
Leandro
con
vestido,
con
vestido,
Leandro
con
vestido
Leandro
in
a
dress,
in
a
dress,
Leandro
in
a
dress
Évaluez la traduction
1
El Indocumentado
2 Chilangolandia
3 Santa Martha
4 Nunca Digas Que No
5 Nostalgia
6 Viejas de vecindad
7 Hasta Que el Cuerpo Aguante
8 Mi Chava No Me Comprende
9 Dificil
10 No puedo dejar de chupar
11 Encuentros Cercanos del Tercer Sexo
12 Un Día en la Vida
13 Todo me sale mal
14 Virgen Morena
15 Triste canción
16 Tu Sonrisa
17 Las piedras rodantes
18 Pobres de los niños - Live
19 Pobre Soñador
20 El niño sin amor
2 Chilangolandia
3 Santa Martha
4 Nunca Digas Que No
5 Nostalgia
6 Viejas de vecindad
7 Hasta Que el Cuerpo Aguante
8 Mi Chava No Me Comprende
9 Dificil
10 No puedo dejar de chupar
11 Encuentros Cercanos del Tercer Sexo
12 Un Día en la Vida
13 Todo me sale mal
14 Virgen Morena
15 Triste canción
16 Tu Sonrisa
17 Las piedras rodantes
18 Pobres de los niños - Live
19 Pobre Soñador
20 El niño sin amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.