El Tri - Gandalla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Tri - Gandalla




Gandalla
Asshole
Jamás imaginé cuál era tu intención
I never imagined what your intention was
Cuando me invitabas a tanto reventón
When you invited me to so many parties
Creí que eras buena onda
I thought you were cool
Pero eres un gandalla
But you're an asshole
Querías ponerme hasta el gorro para pasarte de lanza
You wanted to get me wasted so you could take advantage of me
Ya cuando andabas jarra me querías fajar
When you were drunk, you wanted to fight me
Y bajita la tenaza te querías agasajar
And when I was vulnerable, you wanted to take advantage of me
Creí que eras buena onda, pero eres un gandalla
I thought you were cool, but you're an asshole
Querías ponerme hasta el gorro para pasarte de lanza
You wanted to get me wasted so you could take advantage of me
Pastillas quesque afrodisiacas le echabas al alcohol
You put so-called aphrodisiacs in my drink
Y querías que chupara igual que
And you wanted me to do the same
Pero me di cuenta de tus intenciones
But I realized what you were up to
Y fingí demencia en los reventones
And I faked being drunk at the parties
A como diera lugar querías que me horneara
You wanted to sleep with me at all costs
Y siempre te aferrabas a que bebiera las tres
And you always insisted that I drink three drinks
Pero me di cuenta de tus intenciones
But I realized what you were up to
Y fingí demencia en los reventones
And I faked being drunk at the parties
Ahora búscate otra que te siga el jueguito
Now go find someone else to play your games with
Porque ya te la persignaste conmigo
Because you've crossed the line with me
Creí que eras buena onda
I thought you were cool
Pero eres un gandalla
But you're an asshole
Querías ponerme hasta el gorro para pasarte de lanza
You wanted to get me wasted so you could take advantage of me
Querías ponerme hasta el gorro para pasarte de lanza
You wanted to get me wasted so you could take advantage of me
Querías ponerme hasta el gorro para pasarte de lanza
You wanted to get me wasted so you could take advantage of me





Writer(s): Alejandro Serna Lora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.