Paroles et traduction El Tri - La Corregidora
La Corregidora
Коррехидора
Un
25
de
julio
Двадцать
пятого
июля,
En
el
siglo
XVI
В
шестнадцатом
веке,
Fue
cuando
fue
fundada
la
bella
ciudad
de
Querétaro
Была
основана
прекрасная
Керетаро.
Y
ni
los
reyes
de
España
ni
Conín
И
ни
короли
Испании,
ни
Конин
Jamás
se
imaginaron
И
представить
себе
не
могли,
En
lo
que
se
iba
a
convertir
con
el
paso
del
tiempo
Во
что
она
превратится
с
течением
времени.
Y
es
que
con
el
trabajo
y
el
talento
de
su
gente
И
благодаря
труду
и
таланту
своих
жителей,
Querétaro
es
hoy
una
ciudad
muy
bella
Керетаро
сегодня
— прекрасный
город.
Querétaro
tiene
el
espíritu
de
Josefa
Керетаро
хранит
дух
Хосефы,
Es
bella,
sensible,
rebelde
y
no
se
deja
Она
прекрасна,
чувствительна,
мятежна
и
несгибаема.
Josefa
Ortiz
de
Domínguez,
La
Corregidora
Хосефа
Ортис
де
Домингес,
Коррехидора.
Por
ella,
Hidalgo
dio
el
grito
de
independencia
Благодаря
ей,
Идальго
провозгласил
независимость.
Viva
México
Да
здравствует
Мексика!
El
cura
Hidalgo
Священник
Идальго
Que
todos
sus
planes
ya
se
conocían
Что
все
его
планы
уже
известны.
Pero
la
corregidora
Но
Коррехидора
Le
avisó
Предупредила
его,
Por
eso
fue
que
empezó
Именно
поэтому
началась
Querétaro
tiene
el
espíritu
de
Josefa
Керетаро
хранит
дух
Хосефы,
Es
bella,
sensible,
rebelde
y
no
se
deja
Она
прекрасна,
чувствительна,
мятежна
и
несгибаема.
Josefa
Ortiz
de
Domínguez,
La
Corregidora
Хосефа
Ортис
де
Домингес,
Коррехидора.
Por
ella,
Hidalgo
dio
el
grito
de
independencia
Благодаря
ей,
Идальго
провозгласил
независимость.
Viva
México
Да
здравствует
Мексика!
Viva
México
Да
здравствует
Мексика!
Viva
México
Да
здравствует
Мексика!
Viva
México
Да
здравствует
Мексика!
Viva
México
Да
здравствует
Мексика!
Viva
México
Да
здравствует
Мексика!
Viva
México
Да
здравствует
Мексика!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Lora, Lole
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.