El Tri - Lo Demás Me Vale - traduction des paroles en allemand
El Tri Lo Demás Me Vale

Lo Demás Me Vale

El Tri

Lo Demás Me Vale - El Tritraduction en allemand




Lo Demás Me Vale
Der Rest ist mir egal
Yo no te pido que me apoyes
Ich bitte dich nicht, mich zu unterstützen
No necesito que me eches porras
Ich brauche nicht, dass du mich anfeuerst
No te molestes no es necesario
Bemüh dich nicht, es ist nicht nötig
A nadie le importa
Es interessiert niemanden
No necesito que me mantengas
Ich brauche nicht, dass du mich unterhältst
Yo no te pido que me alivianes
Ich bitte dich nicht, mir zu helfen
Lo que te pido es que no te azotes
Was ich dich bitte, ist, dass du dich nicht aufregst
Y agarres la onda
Und dass du es kapierst
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Lo demás no me importa
Alles andere ist mir egal
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Hasta que el cuerpo aguante
Bis der Körper nicht mehr kann
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Apasionadamente
Leidenschaftlich
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Todo lo demás me vale
Alles andere ist mir egal
No es necesario un escenario
Eine Bühne ist nicht nötig
Y que echen humo ni que allá luces
Und kein Rauch und keine Lichter
Si nos critican o nos aplauden
Ob sie uns kritisieren oder applaudieren
A mí me vale
Das ist mir egal
No necesito que me comprendas
Ich brauche nicht, dass du mich verstehst
Ni que te quites todas las prendas
Noch dass du dich ganz ausziehst
Si es en pelotas o con las botas puestas
Ob nackt oder mit den Stiefeln an
Me da lo mismo
Das ist mir egal
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Lo demás no me importa
Alles andere ist mir egal
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Hasta que el cuerpo aguante
Bis der Körper nicht mehr kann
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Apasionadamente
Leidenschaftlich
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Todo lo demás me vale
Alles andere ist mir egal
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Lo demás no me importa
Alles andere ist mir egal
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Hasta que el cuerpo aguante
Bis der Körper nicht mehr kann
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Apasionadamente
Leidenschaftlich
Lo único que quiero es que me hagas el amor
Das Einzige, was ich will, ist, dass du mich liebst
Todo lo demás me vale
Alles andere ist mir egal
No necesito que me hagas piojito
Ich brauche nicht, dass du mich kraulst
No es necesario
Es ist nicht nötig
Que me apapaches
Dass du mich verhätschelst
Una sola palabra tuya
Ein einziges Wort von dir
Bastará para sanar mi alma
Wird reichen, um meine Seele zu heilen




Writer(s): Alejandro Lora Serna, Rafael Salgado Romero
El Tri - No Te Olvides de la Banda
Album
No Te Olvides de la Banda
date de sortie
24-07-2002

1 Chilangolandia
2 No Te Olvides de la Banda
3 Tu Sonrisa
4 El Calzón
5 Volvimos a Perder
6 Solamente Dios
7 El Amor Neto
8 Los Espermatozoides
9 A Partir de Hoy
10 Lo Demás Me Vale
11 De la Raza Pa' la Banda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.