Paroles et traduction El Tri - Nuestros impuestos / Boogie de El Tri

Nuestros impuestos / Boogie de El Tri

La familia

La familia de Vicente a un gran viaje se piró
Doña Martita y su vaquero se fueron a dar un rol

Y es que nuestros impuestos están trabajando
Es que nuestros impuestos están trabajando
Y cada día hay que pagar más

La tira ya tiene lujosas patrullas que cuestan un dineral
Los argos tienen armas nuevas pa′ apañar al personal

Y es que nuestros impuestos están trabajando
Es que nuestros impuestos están trabajando
Y cada día hay que pagar más

Voy a platicarles lo que me pasó
Él que quiera que oiga y él que no, pues no
A mí me vale madre quien me vaya a oír
Y no me interesa, qué puedan decir
Qué puedan decir, qué puedan decir

Esta historia empieza, cuando yo nací
Hice una promesa que nunca cumplí
Le prometí a mi madre, que iba yo a estudiar
Y que nunca, nunca, nunca
Me iba a destrampar, me iba a destrampar
Me iba a destrampar

Al pasar los años, mi vida cambió
Me perdí en el vicio, y en el Rock N' Roll
Ahora estoy muy loco ¡loco de verdad!
Lo único que hago es rockanrolear, es rockanrolear
Es rockanrolear

Ya acabó esta historia, pues yo ya me voy
A seguir mi vida en el Rock N′ Roll
Quiero que se acuerden, del Tri por favor
Y que ya organicen, otro festival, otro Avandaro
Otro Avandaro, otro Avandaro
Y que toque el Tri
Au

Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)

Me suben la renta, me suben la luz
Me suben el agua, la leche también
Subieron la mota, también el alcohol
El pinche gobierno va a ser el ganón

Y es que nuestros impuestos están trabajando
Es que nuestros impuestos están trabajando
Y cada día hay que pagar más
Es que nuestros impuestos están trabajando
Es que nuestros impuestos están trabajando
Y cada día hay que pagar más

Y cada día hay que pagar más
Cada día hay que pagar más
Cada día hay que pagar más
Cada día hay que pagar más
Cada día hay que pagar más
Cada día hay que pagar más
Uh, uh

Toda madre

Our Taxes / El Tri's Boogie

The Family

Vicente's family took off on a big trip, babe
Doña Martita and her cowboy went for a spin

And it's our taxes that are working hard
It's our taxes that are working hard
And every day we gotta pay more

The cops now have luxurious patrol cars that cost a fortune, honey
The Argos have new weapons to catch the people

And it's our taxes that are working hard
It's our taxes that are working hard
And every day we gotta pay more

Let me tell you what happened to me, girl
Whoever wants to listen, can, and whoever doesn't, well, they don't
I don't give a damn who's gonna listen to me
And I don't care what they might say
What they might say, what they might say

This story begins when I was born, baby
I made a promise that I never kept
I promised my mother that I would study
And that I would never, never, never
Go off the rails, go off the rails
Go off the rails

As the years went by, my life changed, honey
I got lost in vice and Rock N' Roll
Now I'm really crazy, really crazy!
All I do is rock and roll, is rock and roll
Is rock and roll

This story is over, because I'm leaving, babe
To continue my life in Rock N' Roll
I want you to remember El Tri, please
And organize another festival, another Avandaro
Another Avandaro, another Avandaro
And let El Tri play
Woof

Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)

They raise my rent, they raise the electricity, babe
They raise the water, the milk too
They raised the weed, also the alcohol
The damn government is gonna be the winner

And it's our taxes that are working hard
It's our taxes that are working hard
And every day we gotta pay more
It's our taxes that are working hard
It's our taxes that are working hard
And every day we gotta pay more

And every day we gotta pay more
Every day we gotta pay more
Every day we gotta pay more
Every day we gotta pay more
Every day we gotta pay more
Every day we gotta pay more
Uh, uh

Damn good