Paroles et traduction El Tri - Pamela

Pamela

Mas alla del bien y el mal
Mas alla del cielo azul
Existe un bello lugar
A donde los niños van cuando mueren
Cuando dejan de existir.
Esta es la historia de una niña
Que tiene tiempo ya en ese lugar
Victima de su propia madre
De sus vicios, sus locuras
Y su desesperacion.
Pamela, era una niña de solo 2 años
Pamela, ella tenia ganas de vivir, pero
Su propia madre le quito la vida
Su propia madre la asesino,
Su padre llora por ella en la carcel,
Pues nunca la volvera a ver jamas.
Que culpa tienen los niños
De las broncas de sus padres
De sus deudas, de sus traumas,
De sus vicios, sus locuras y su desesperacion.
Pamela, era una ñina de solo 2 años
Pamela, ella tenia derecho a vivir, pero
Su propia madre le quito la vida
Su propia madre la asesino
Su padre llora por ella en la carcel,
Pues nunca la volvera a ver jamas.
Su padre llora por ella en silencio
Tras de las rejas de su celda
Y desesperado el quisiera matarse
Pues en el cielo la quiere alcanzar.
Pamela era una niña de solo 2 años
Pamela, ella tenia ganas de vivir, pero
Su propia madre le quito la vida
Su propia madre la asesino
Su padre llora por ella en la carcel
Pues nunca la volvera a ver
No, ya nunca la volvera a ver
él ya nunca la volvera a ver jamas.

Памела

За пределами добра и зла
За пределами голубого неба
Есть прекрасное место
Куда попадают дети, когда умирают
Когда их больше нет.
Это история о девочке
Которая уже давно в этом месте
Жертва своей матери
Её пороков, её безумия
И отчаяния.
Памела была всего двухлетним ребёнком
Памела хотела жить, но
Родная мать лишила её жизни
Родная мать убила её,
Её отец оплакивает её в тюрьме,
Ведь он больше никогда её не увидит.
В чём вина детей
За ссоры их родителей
За их долги, их травмы,
За их пороки, безумие и отчаяние.
Памела была всего двухлетним ребёнком
Памела имела право жить, но
Родная мать лишила её жизни
Родная мать убила её
Её отец оплакивает её в тюрьме,
Ведь он больше никогда её не увидит.
Её отец оплакивает её молча
За решётками своей камеры
И в отчаянии он хочет покончить с собой
Ведь он хочет воссоединиться с ней на небесах.
Памела была всего двухлетним ребёнком
Памела хотела жить, но
Родная мать лишила её жизни
Родная мать убила её
Её отец оплакивает её в тюрьме
Ведь он больше никогда не увидит её
Нет, он больше никогда не увидит её
Он больше никогда не увидит её.