El Tri - Parece fácil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Tri - Parece fácil




Parece fácil
It Seems Easy
Parece fácil, se ve muy fácil
It seems easy, it looks very easy
Pero es difícil en realidad
But it's difficult in reality
Parece fácil, se ve muy fácil
It seems easy, it looks very easy
Pero es difícil en realidad
But it's difficult in reality
Y aunque hay personas
And although there are people
Que parece que la vida les ha dado todo
Who seem to have been given everything by life
Nada es de a gratis
Nothing is free
Y por cualquier cosa tienes que luchar
And for everything you have to fight
Se ve fácil, parece fácil
It looks easy, it seems easy
Pero es difícil en realidad, oh, oh, oh
But it's difficult in reality, oh, oh, oh
La sangre es débil, el cuerpo es frágil
Blood is weak, the body is fragile
Y fácilmente se echa a perder
And is easily ruined
La carne es débil, la vida es frágil
Flesh is weak, life is fragile
Y en un instante se puede acabar
And in an instant it can end
Nuestras pasiones siempre son llevadas
Our passions are always driven
Por nuestros instintos
By our instincts
Las tentaciones nos hacen actuar
Temptations make us act
De forma irracional
In an irrational way
Y es que uno es frágil
And it is that one is fragile
La carne es débil
The flesh is weak
Y el diablo es hábil pa' convencer, oh, oh, oh
And the devil is skilled at convincing, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Y es que hay personas
And there are people
Que parece que la vida les ha dado todo
Who seem to have been given everything by life
Hay personas
There are people
Que parece que la vida todo se los da
Who seem like life gives them everything
Se ve fácil, parece fácil
It looks easy, it seems easy
Pero es difícil en realidad, oh, oh, oh
But it's difficult in reality, oh, oh, oh





Writer(s): Alejandro Serna Lora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.