El Tri - Porque No Te Largas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Tri - Porque No Te Largas




Porque No Te Largas
Why Don't You Leave
Eres una vanidosa y una presumida
You're vain and a show-off
Una prepotente de lo peor
A prepotent of the worst kind
Eres muy fodonga y muy interesada
You're very disgusting and very interested
Lo único que te importa es lo material
All you care about is material things
Eres muy bonita, pero no tienes sentimientos
You're very beautiful, but you have no feelings
Eres incapaz de amar
You're incapable of love
Y poquito envidiosa, cínica y desalmada
And a little envious, cynical and heartless
Y nunca te ha importado lo que sientan los demás
And you've never cared about what others feel
Porque no te largas
Why don't you leave
De una vez
At once
No quiero volver a verte nunca más
I never want to see you again
Antes de conocerte yo era muy feliz
Before I met you I was very happy
Porque no te largas y me dejas en paz
Why don't you leave and leave me in peace
Ya estoy cansado de todas tus babosadas
I'm tired of all your nonsense
De tus exigencias y tu estupidez
Of your demands and your stupidity
Ya me cansé de oír todas tus necedades
I'm tired of hearing all your nonsense
Búscate otro que te aplauda tu idiotez
Find someone else to applaud your idiocy
Antes me caían en gracia todas tus jaladas
I used to find all your bullshit funny
Ora lo que quiero es no volverte a ver
Now all I want is to never see you again
Y es que cuando te veo venir me dan agruras
And when I see you coming, I get heartburn
Estoy mucho mejor y más a gusto cuando no estás
I'm much better off and more comfortable when you're not around
Porque no te largas
Why don't you leave
De una vez
At once
No quiero volver a verte nunca más
I never want to see you again
Antes de conocerte yo era muy feliz
Before I met you I was very happy
Porque no te largas y me dejas en paz
Why don't you leave and leave me in peace
Porque no te largas
Why don't you leave
De una vez
At once
No quiero volver a verte nunca más
I never want to see you again
Antes de conocerte yo era muy feliz
Before I met you I was very happy
Porque no te largas y me dejas en paz
Why don't you leave and leave me in peace
Porque no te largas
Why don't you leave
De una vez
At once
No quiero volver a verte nunca más
I never want to see you again
Antes de conocerte yo era muy feliz
Before I met you I was very happy
Porque no te largas y me dejas en paz
Why don't you leave and leave me in peace





Writer(s): Alejandro Serna Lora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.