Paroles et traduction El Tri - Queremos Rock (En Vivo)

Queremos Rock (En Vivo)

Isis, Transmetal, Next
Ese aplauso para ellos

¡Yeh-yeh!

Yo no invente el rock & roll
Yo solamente me prendí cuando lo oí
Yo no invente el rock & roll
Yo solamente me prendí cuando lo oí
Y es para mí un agasajo estar aquí rockanroleando para ti

Es lo que más me gusta
Y nadie me lo puede quitar
Es lo que más me gusta
Y nadie me lo puede quitar
Y vale más para mí que cualquier cosa que me pudieras dar

El rock es mi orgullo y mi satisfacción
El rock es mi orgullo y mi satisfacción
Por eso nunca me he vendido
Y siempre he sido fiel al rock & roll

Es la música de mi alma que se quiere desahogar
Es la música de mi alma que se quiere desahogar
Y solamente se libera si se pone a rockanrolear

El rock es mi orgullo y mi satisfacción
El rock es mi orgullo y mi satisfacción
Por eso nunca me he vendido
Y siempre he sido fiel al rock & roll

A saltar toda la raza

¿Cómo dice?
Queremos rock
¿Cómo dice?
Queremos rock
¿Cómo?
Queremos rock
¿Cómo?
Queremos rock
El deporte favorito de la raza es el Rock N' Roll

Que se oiga con huevos, ¡vamos!

Queremos rock
¿Cómo dice?
Queremos rock
Queremos rock
¿Cómo, banda?
Queremos rock
Es el grito que nos une y nos libera de la represión

¿Cómo dice?
Queremos rock
¿Cómo?
Queremos rock
¡Con huevos!
Queremos rock
¡Con huevos!
Queremos rock
¿Cómo dice?
¡Queremos rock!
La última vez, ¿cómo?
Queremos rock
Queremos rock

Que se oiga ese aplauso para los Pitos Calientes
La banda de Sekta Core!
La banda de La Tremenda Corte
La Sonora Santanera
Que se oiga ese aplauso chido para los Pitos Calientes

Nous voulons du rock (En direct)

Isis, Transmetal, Next
Applaudissez-les !

¡Yeh-yeh!

Je n'ai pas inventé le rock & roll
Je me suis juste enflammé quand je l'ai entendu
Je n'ai pas inventé le rock & roll
Je me suis juste enflammé quand je l'ai entendu
Et c'est un plaisir pour moi d'être ici à faire du rock'n'roll pour toi

C'est ce que j'aime le plus
Et personne ne peut me l'enlever
C'est ce que j'aime le plus
Et personne ne peut me l'enlever
Et ça vaut plus pour moi que tout ce que tu pourrais me donner

Le rock est ma fierté et ma satisfaction
Le rock est ma fierté et ma satisfaction
C'est pourquoi je ne me suis jamais vendu
Et j'ai toujours été fidèle au rock & roll

C'est la musique de mon âme qui veut se libérer
C'est la musique de mon âme qui veut se libérer
Et elle ne se libère que si elle se met à faire du rock'n'roll

Le rock est ma fierté et ma satisfaction
Le rock est ma fierté et ma satisfaction
C'est pourquoi je ne me suis jamais vendu
Et j'ai toujours été fidèle au rock & roll

On saute tous ensemble

Qu'est-ce que tu dis ?
On veut du rock
Qu'est-ce que tu dis ?
On veut du rock
Comment ?
On veut du rock
Comment ?
On veut du rock
Le sport préféré de la race est le Rock N' Roll

Faisons du bruit, allez !

On veut du rock
Qu'est-ce que tu dis ?
On veut du rock
On veut du rock
Comment, bande ?
On veut du rock
C'est le cri qui nous unit et nous libère de la répression

Qu'est-ce que tu dis ?
On veut du rock
Comment ?
On veut du rock
Avec des couilles !
On veut du rock
Avec des couilles !
On veut du rock
Qu'est-ce que tu dis ?
On veut du rock !
Une dernière fois, comment ?
On veut du rock
On veut du rock

Applaudissez les Pitos Calientes !
Le groupe de Sekta Core !
Le groupe de La Tremenda Corte !
La Sonora Santanera !
Applaudissez les Pitos Calientes !