Paroles et traduction El Tri - Sopleme usted primero

Sopleme usted primero

Iba en la carreta en mi nave a gran velocidad
Oyendo la cinta en el estereo a todo lo que da
Dejando que el viento me volara el pelo y que
Al cabo me iba sintiendo casi, casi como Superman
Casi como Superman

El hombre de acero
De pronto se me emparejó una linda patrulla
Condos changos vestidos y listos para atracar
Diciendo que me parara pero no medio la gana
Me echaron la laminaria a fuerza me tuve que parar
A fuerza me tuve que parar
Y ahí fue cuando

Bajaron sacando fusca
Y haciendo mucha pantalla
Y uno de ellos muy gandaya me dijo así
A ver joven sopleme usted trae aliento alcohólico
Se me hace que le vamos a dar pa tras

Saqué mi cartera y un milagro les brille
Pero uno de ellos dijo
Joven dóblese
Les di otros quinientos varos
Y me quede sin un clavo
Se fueron huyendo, claro diciendo que me iban a escoltar
Diciendo que me iban a escoltar

Arranque la nave y me dirigí a mi hogar
Pero se acabo la gas ya casi cuando iba a llegar
Y vete por una feria pa que la nave volara
Y toda esa noche no hice mas que recordar
No hice nada mas que recordar
Aquel momento cuando

Bajaron sacando fusca
Y haciendo mucha pantalla
Y de ellos el mas gandaya me dijo así
Haber joven sopleme
Usted trae aliento alcohólico
Y aquí mi pareja y yo le vamos a dar pa tras
Le vamos a dar pa tras
Hasta atrás
Hasta atrás
Usted seguirá hasta atrás

Сначала дуньте вы

Я ехал в своей тачке на большой скорости, милая,
Слушая кассету в стерео на всю катушку,
Позволяя ветру трепать мои волосы, и
В итоге чувствуя себя почти как Супермен,
Почти как Супермен.

Человек из стали.
Вдруг рядом со мной остановилась красивая патрульная машина,
С двумя копами, одетыми и готовыми к ограблению,
Велели мне остановиться, но мне не хотелось,
Они включили мигалку, и мне пришлось остановиться,
Пришлось остановиться.
И вот тогда...

Они вышли, достав пушки,
И устроив целое представление,
И один из них, очень важный, сказал мне:
"Давайте, молодой человек, дуньте, у вас алкогольное дыхание,
Мне кажется, мы вас задержим".

Я достал свой кошелек и показал им чудо,
Но один из них сказал:
"Молодой человек, наклонитесь".
Я дал им еще пятьсот песо,
И остался без гроша.
Они уехали, конечно же, сказав, что будут меня сопровождать,
Сказав, что будут меня сопровождать.

Я завел тачку и направился домой,
Но бензин закончился почти у самого дома,
И пришлось отдать еще немного денег, чтобы тачка снова поехала.
И всю ночь я только и делал, что вспоминал,
Только и делал, что вспоминал
Тот момент, когда...

Они вышли, достав пушки,
И устроив целое представление,
И самый важный из них сказал мне:
"Давайте, молодой человек, дуньте,
У вас алкогольное дыхание,
И мы с моим напарником вас задержим,
Вас задержим,
До конца,
До конца,
Вы пойдете до конца".