El Tri - Trabajo pesado - traduction des paroles en anglais
El Tri Trabajo pesado

El Tri - Trabajo pesado

Paroles et traduction El Tri - Trabajo pesado




Trabajo pesado
Heavy Work
¿Por qué no entienden los gringos?
Why don't the Americans understand?
Que necesitan la mano de obra
That they need the labor
De los indocumentados
Of undocumented workers
Para sobrevivir
In order to survive
No quieren a los mexicanos
They don't want Mexicans
Dicen que somos muy conflictivos
They say we're too confrontational
Y a los balseros cubanos
And as for the Cuban rafters
Los tratan como enemigos
They treat them like enemies
Y el trabajo pesado
And heavy work
¿Quién se los va a hacer?
Who's going to do it for them?
¿Quién les va a hacer
Who's going to do
El trabajo pesado?
The heavy work?
Después de escapar de Castro
After escaping from Castro
Y luchar contra el mar y los tiburones
And fighting against the sea and the sharks
Al llegar a tierra firme
Upon reaching land
Los tratan como ladrones
They treat them like thieves
Y el trabajo pesado
And heavy work
¿Quién se los va a hacer?
Who's going to do it for them?
¿Quién les va a hacer
Who's going to do
El trabajo pesado?
The heavy work?
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
El trabajo pesado
The heavy work
Y el trabajo pesado
And heavy work
¿Quién se los va a hacer?
Who's going to do it for them?
¿Quién les va a hacer
Who's going to do
El trabajo pesado?
The heavy work?
Más les vale a los güeros (el trabajo pesado)
The gringos had better (heavy work)
Olvidarse de discriminaciones (el trabajo pesado)
Forget about discrimination (heavy work)
Y aceptar a nuestros mojados (el trabajo pesado)
And accept our wetbacks (heavy work)
Y a los balseros cubanos
And the Cuban rafters
Porque si no
Because if not
El trabajo pesado,
The heavy work,
¿Quién se los va a hacer?
Who's going to do it for them?
¿Quién les va a hacer
Who's going to do
¿El trabajo pesado?
The heavy work?




Writer(s): Alejandro Lora Serna, Eduardo Ricardo Chico Ballesteros
El Tri - Hoyos en la Bolsa
Album
Hoyos en la Bolsa
date de sortie
12-04-1996

1 La Caja Idiota
2 Todo Sea por el Rocanrol
3 El Enmáscarado de Látex
4 Pamela
5 Perdónaños la Deuda
6 El fantasma
7 Ruta 100
8 Trabajo pesado
9 Que Regrese Salinas
10 Hoyos en la Bolsa
11 El Canal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.