Paroles et traduction El Tri - Valle de Lágrimas
Valle de Lágrimas
Valley of Tears
Por
más
que
toques
no
puedes
entrar
No
matter
how
much
you
knock,
you
can't
get
in
Las
puertas
del
cielo
están
cerradas
para
ti
The
gates
of
heaven
are
closed
to
you
Tú
que
creías
que
la
habías
hecho
ya
You
who
thought
you
had
already
made
it
Y
ahora
resulta
que
no
es
así
And
now
it
turns
out
that
you
haven't
El
viento
se
llevó
la
nube
en
que
andabas
The
wind
blew
away
the
cloud
you
were
riding
on
Y
te
hizo
ver
lo
equivocado
que
estabas
And
it
made
you
see
how
wrong
you
were
Le
pusiste
mucha
crema
a
tus
tacos
You
put
too
much
salsa
on
your
tacos
Y
se
te
pasaron
las
cucharadas
And
you
forgot
the
sour
cream
Todos
tenemos
nuestras
malas
rachas
We
all
have
our
bad
streaks
Venimos
a
llorar
en
este
valle
de
lágrimas
We
come
to
weep
in
this
valley
of
tears
En
esta
viña
del
Señor
In
this
vineyard
of
the
Lord
En
este
valle
de
lágrimas
In
this
valley
of
tears
Por
más
que
toques
no
puedes
entrar
No
matter
how
much
you
knock,
you
can't
get
in
Las
puertas
del
cielo
están
cerradas
para
ti
The
gates
of
heaven
are
closed
to
you
Si
quieres
puedes
ponerte
a
llorar
If
you
want,
you
can
start
crying
Pero
de
nada
te
va
a
servir
But
it
won't
do
you
any
good
Las
cosas
pasan
porque
tienen
que
pasar
Things
happen
because
they
have
to
happen
No
quieras
dar
tantas
explicaciones
Don't
try
to
make
so
many
excuses
Porque
cuando
Dios
dice:
"a
comer"
Because
when
God
says:
"let's
eat"
Hasta
del
cielo
llueven
chicharrones
Chicharrones
rain
down
from
heaven
Todos
tenemos
nuestras
malas
rachas
We
all
have
our
bad
streaks
Venimos
a
llorar
en
este
valle
de
lágrimas
We
come
to
weep
in
this
valley
of
tears
En
esta
viña
del
Señor
In
this
vineyard
of
the
Lord
En
este
valle
de
lágrimas
In
this
valley
of
tears
Todos
tenemos
nuestras
malas
rachas
We
all
have
our
bad
streaks
Venimos
a
llorar
en
este
valle
de
lágrimas
We
come
to
weep
in
this
valley
of
tears
En
esta
viña
del
Señor
In
this
vineyard
of
the
Lord
En
este
valle
de
lágrimas
In
this
valley
of
tears
Por
más
que
toques
no
puedes
entrar
No
matter
how
much
you
knock,
you
can't
get
in
Las
puertas
del
cielo
están
cerradas
para
ti
The
gates
of
heaven
are
closed
to
you
Por
más
que
toques
no
puedes
entrar
No
matter
how
much
you
knock,
you
can't
get
in
Las
puertas
del
cielo
están
cerradas
para
ti
The
gates
of
heaven
are
closed
to
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alejandro Serna Lora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.