Paroles et traduction El Tri - Ya Volvimos A Perder (En Vivo)

Ya Volvimos A Perder (En Vivo)

No se oye
No oigo nada
Sí es cierto, ¿eh?
Sí es cierto estuvo muy culero
Que estos pendejos no hayan podido
Ganarle al pinche equipo pedorro de Puerto Rico, cabrón
Pero ya nos dijeron por qué no le metieron
Otro gol los pendejos al pinche equipo pedorro de Puerto Rico
Pregúntame por qué no le metieron (¿por qué?)
Pregúntame por qué chingados no le metieron gol (¿por qué?)
Es que los maestros bloquearon la portería de Puerto Rico

Mucha pinche promoción
Mucha pinche propaganda
Alborotan a la banda
Pero no saben ganar

Le hacen mucho a la mamada
Le hacen mucho a la estrellita
Lo mamón no se les quita
Pero no pueden ganar

Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Por una cosa o otra
Volvimos a perder
Hoy jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
Otra vez la burra al trigo
Ya volvimos a perder

Primero en la Concacaf
Luego en confederaciones
Nos bajaron los calzones
Y nos volvieron a empinar

Nos volvimos a quedar
Como las novias de pueblo
Vestidas y alborotadas
Esperando al bien de Dios

Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Por una cosa o otra
Volvimos a perder
Hoy jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
Otra vez la burra al trigo
Ya volvimos a perder

No oigo esas pinches palmas, raza

Cada vez que hay un partido
Todo México está atento
Llega el acontecimiento
Siempre es una decepción

Ya son tantas las derrotas
Que ya nos acostumbramos
Ojalá que no vayamos
Al pinche mundial
¡A saltar todas las ranas!

Y volvimos a perder
Como siempre hemos perdido
Por una cosa o otra
Volvimos a perder
Hoy jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
Otra vez la burra al trigo
Ya volvimos a perder

¿Sabes qué, carnal?
Ven a quitarme estas pinches, pinche antifaz
Porque no sé qué tiene esta chingadera
Que me la pongo y puros pinches marihuanos veo, cabrón
Y lo más cabrón no es eso, sino que me la quito
Y sigo viendo puro pinche marihuano, cabrón

We Lost Again (Live)

Can't hear
I can't hear anything
Yeah, it's true, huh?
Yeah, it's true, it was really shitty
That these idiots were not able to
Beat the lousy team from Puerto Rico, dammit
But they already told us why they didn't score
Another goal against the lousy team from Puerto Rico
Ask me why they didn't score (why?)
Ask me why the fuck they didn't score (why?)
It's because the teachers blocked the goal in Puerto Rico

A lot of fucking promotion
A lot of fucking propaganda
They're riling up the band
But they don't know how to win

They do a lot of blowjobs
They do a lot of shit to be a star
They can't shake their cockiness
But they can't win

And we lost again
Like we've always lost
For one reason or another
We lost again
Today we played like never before
And we lost like always
The mule to the wheat again
We lost again

First in the Concacaf
Then in the Confederations
They pulled down our pants
And they fucked us again

We're left
Like the girlfriends in a town
Dressed and excited
Waiting for the good Lord

And we lost again
Like we've always lost
For one reason or another
We lost again
Today we played like never before
And we lost like always
The mule to the wheat again
We lost again

I can't hear those fucking claps, people

Every time there's a match
All of Mexico is paying attention
The event comes
It's always a disappointment

There have been so many defeats
That we're now used to it
I hope we don't go
To the fucking World Cup
Let's skip all the frogs!

And we lost again
Like we've always lost
For one reason or another
We lost again
Today we played like never before
And we lost like always
The mule to the wheat again
We lost again

Do you know what, dude?
Come take off this fucking, fucking mask
Because I don't know what's wrong with this piece of shit
I put it on and I only see fucking stoners, man
And the worst part is not that, but that I take it off
And I still see nothing but fucking stoners, man