Paroles et traduction El Trono de México - Corrido de Luis Martinez

Corrido de Luis Martinez

Ando lejos de mi patria
Lejos de mi madrecita
Por qué yo vengue a mi padre
Hoy me busca la justicia

Andando yo de parranda
Cansado ya de tomar
No sabiendo que a mí padre
Lo acababan de matar

Ya no se cómo mi madre
Dio conmigo mi esa mañana
A tu padre lo han matado
Luis Martínez la cantaba

Yo me fui casi llorando
A buscar a ese cobarde
Con mi pistola en la mano
Para vengar a mi padre

Le tiré por la ventana
Y le di cuatro balazos
El primero en la cabeza
Y los demás en los brazos

Y es el trono de México

Me cruce pal' extranjero
Y fui a dar a colorado
Solo Dios y yo sabemos
Los trabajos que he pasado

Ahí recibí una carta
De mi México querido
Diciéndome que mi madre
También había fallecido

Descansen en paz mis padres
Yo me quedo sin consuelo
Esperando la justicia
De los hombres y del cielo

Corrido of Luis Martinez

I am far away from my homeland
Far from my mother
Because I avenged my father
Today, justice seeks me

Wandering around partying
Tired of drinking
Not knowing that my father
Had just been killed

I do not know how my mother
Found me that morning
Your father has been killed
Luis Martinez sang

I almost left crying
To look for that coward
With my gun in my hand
To avenge my father

I shot him through the window
And I gave him four bullets
The first one in the head
And the rest in the arms

And it is the throne of Mexico

I crossed over to a foreign land
And I ended up in Colorado
Only God and I know
The hardships I've endured

There I received a letter
From my beloved Mexico
Telling me that my mother
Had also passed away

Rest in peace, my parents
I am left without consolation
Waiting for justice
From men and from heaven