Ella AKA Ganas De Volver A Amar - El Trono de México traduction en allemand

Ella AKA Ganas De Volver A Amar

Creo que la extraño y me desespero
Hoy pienso en los momentos que pasamos juntos
El tiempo que le di lo malgaste

Creo que mis sueños los perdí
Por vivir para ella
Por seguirla, por amarla y por respetarla
Y me olvide de mí, no soy feliz

Creo que mi alma se ha secado de tanto amarla
Y que la tristeza me acompaña en cada momento
Y en mis oraciones yo la pienso en ella
Creo se ha llevado mis ilusiones

Ella era mi mundo, era el motor que me daba vida
A ella le entregue todo sin medida
Dejo mi corazón casi en agonía
Ella me dejo el sabor de un mal amor que duele
Que quema mis entrañas, se llevo mis ganas
De volver amar

(Y te has llevado contigo mis ganas de amar)
(El trono de México)

Creo que me muero por volver a verla
Pero tengo miedo de tenerla cerca
Se que no es para mi, me convencí

Creo que mi alma se ha secado de tanto amarla
Y que la tristeza me acompaña en cada momento
Y en mis oraciones yo la pienso en ella
Creo se ha llevado mis ilusiones

Ella era mi mundo, era el motor que me daba vida
A ella le entregue todo sin medida
Dejo mi corazón casi en agonía
Ella me dejo el sabor de un mal amor que duele
Que quema mis entrañas, se llevo mis ganas
De volver amar

Sie AKA Verlangen, wieder zu lieben

Ich glaube, ich vermisse sie und verzweifle
Heute denke ich an die Momente, die wir zusammen verbracht haben
Die Zeit, die ich ihr gab, habe ich verschwendet

Ich glaube, meine Träume habe ich verloren
Weil ich für sie lebte
Weil ich ihr folgte, sie liebte und sie respektierte
Und ich vergaß mich selbst, ich bin nicht glücklich

Ich glaube, meine Seele ist ausgetrocknet, davon, sie so sehr zu lieben
Und dass die Traurigkeit mich jeden Moment begleitet
Und in meinen Gebeten denke ich an sie
Ich glaube, sie hat meine Illusionen mitgenommen

Sie war meine Welt, war der Motor, der mir Leben gab
Ihr gab ich alles ohne Maß
Sie ließ mein Herz fast in Agonie zurück
Sie hinterließ mir den Geschmack einer schlechten Liebe, die schmerzt
Die mein Innerstes verbrennt, sie nahm mein Verlangen mit
Wieder zu lieben

(Und du hast mein Verlangen zu lieben mitgenommen)
(El Trono de México)

Ich glaube, ich sterbe danach, sie wiederzusehen
Aber ich habe Angst, sie nah bei mir zu haben
Ich weiß, sie ist nichts für mich, davon habe ich mich überzeugt

Ich glaube, meine Seele ist ausgetrocknet, davon, sie so sehr zu lieben
Und dass die Traurigkeit mich jeden Moment begleitet
Und in meinen Gebeten denke ich an sie
Ich glaube, sie hat meine Illusionen mitgenommen

Sie war meine Welt, war der Motor, der mir Leben gab
Ihr gab ich alles ohne Maß
Sie ließ mein Herz fast in Agonie zurück
Sie hinterließ mir den Geschmack einer schlechten Liebe, die schmerzt
Die mein Innerstes verbrennt, sie nahm mein Verlangen mit
Wieder zu lieben