El Trono de México - La Sospecha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Trono de México - La Sospecha




La Sospecha
The Suspicion
La misteriosa llamada, que resiviste al celular
That mysterious call, that you got on your cell phone
Me puso las manos heladas
Made my hands cold
Y empeze a temblar
And I started to shake
Mira la hora que es y tu tan arreglada a donde vas
Look at the time and you're all dressed up, where are you going?
Parece que tienes una cita con alguien más
It seems like you have a date with someone else
Ya tenía yo la sospecha
I had a hunch
Pero nunca había sentido tan de cerca
But I had never felt it so close
El final de este amor no quisiera
The end of this love I wouldn't want
Pero si así lo decides que más queda
But if that's what you decide, what else can I do?
Confiesame con lujos de detalles que es lo que pasa
Confess to me with great detail what's going on
Cuando no estoy en la casa
When I'm not home
No me quieras ver la cara
Don't try to hide it from me
Contestame, dime porque te alegró tanto esa llamada
Answer me, tell me why that call made you so happy
Y no busques mas pretextos, ni te hagas la indignada
And don't look for more excuses, or pretend to be outraged
Hablame claro y dime si todo se acaba
Speak to me clearly and tell me if it's over
Y yo te suplico que hables con la verdad, frente a frente
And I beg you to speak the truth, face to face
Ya tenía yo la sospecha
I had a hunch
Pero nunca había sentido tan de cerca
But I had never felt it so close
El final de este amor no quisiera
The end of this love I wouldn't want
Pero si así lo decides que más queda
But if that's what you decide, what else can I do?
Confiesame con lujos de detalles que es lo que pasa
Confess to me with great detail what's going on
Cuando no estoy en la casa
When I'm not home
No me quieras ver la cara
Don't try to hide it from me
Contestame, dime porque te alegró tanto esa llamada
Answer me, tell me why that call made you so happy
Y no busques mas pretextos, ni te hagas la indignada
And don't look for more excuses, or pretend to be outraged
Hablame claro y dime
Speak to me clearly and tell me
Si todo se acaba
If it's over





Writer(s): Huerta Rangel Fred


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.