Paroles et traduction El Trono de México - Mentiras

Mentiras

Que yo no estoy bien
Que perdí
Que fue ayer
Que no lograré
Arrancarte de mi alma y poder sacarte de mi mente

Pero no te creas sabes que a veces las palabras mienten
Por favor no escuches porque a veces sanan y otras veces hieren
Que no te cuidé
Que no lo supe hacer

Puras mentiras
La gente anda diciendo que te extraño, son puras mentiras
Que tomo por las noches recordando cuando fuiste mía
No saben lo que dicen
Porque ahora esta mejor mi vida

Son puras mentiras
Que grito por las calles que te amo, también son mentiras
Que todo está perdido que mi casa se siente vacía
Tal vez estoy fingiendo por orgullo que todo camina
Sin ti

Pero no te creas sabes que a veces las palabras mienten
Por favor no escuches porque a veces sanan y otras veces hieren
Que no te cuidé
Que no lo supe hacer

Puras mentiras
La gente anda diciendo que te extraño, son puras mentiras
Que tomo por las noches recordando cuando fuiste mía
No saben lo que dicen
Porque ahora esta mejor mi vida

Son puras mentiras
Que grito por las calles que te amo, también son mentiras
Que todo está perdido que mi casa se siente vacía
Tal vez estoy fingiendo por orgullo que todo camina
Sin ti

Ложь

Что мне плохо,
Что я проиграл,
Что это было вчера,
Что мне не удастся
Вырвать тебя из моей души и стереть из памяти.

Но ты не верь, знаешь, иногда слова лгут.
Пожалуйста, не слушай, потому что иногда они лечат, а иногда ранят.
Что я не заботился о тебе,
Что я не справился.

Одна лишь ложь.
Люди говорят, что я скучаю по тебе, — одна лишь ложь.
Что я пью по ночам, вспоминая, когда ты была моей.
Они не знают, о чем говорят,
Потому что теперь моя жизнь лучше.

Одна лишь ложь.
Что я кричу на улицах, что люблю тебя, — тоже ложь.
Что все потеряно, что мой дом кажется пустым.
Возможно, я притворяюсь из гордости, что все идет своим чередом
Без тебя.

Но ты не верь, знаешь, иногда слова лгут.
Пожалуйста, не слушай, потому что иногда они лечат, а иногда ранят.
Что я не заботился о тебе,
Что я не справился.

Одна лишь ложь.
Люди говорят, что я скучаю по тебе, — одна лишь ложь.
Что я пью по ночам, вспоминая, когда ты была моей.
Они не знают, о чем говорят,
Потому что теперь моя жизнь лучше.

Одна лишь ложь.
Что я кричу на улицах, что люблю тебя, — тоже ложь.
Что все потеряно, что мой дом кажется пустым.
Возможно, я притворяюсь из гордости, что все идет своим чередом
Без тебя.