¿Y Cómo Te Va Con Él? - El Trono de México traduction en allemand

¿Y Cómo Te Va Con Él?

Hoy, después de tantos años
Volvemos a encontrarnos
Sin querer nuevamente el destino nos pone, de frente a los dos
Ven, mi querida ex esposa
Si dispones de tiempo de algunos momentos te invito un café

Bien, como están nuestros hijos
Diles que con cariño sus besos de niño los guardo en la piel
Se, que te has vuelto a casar otra vez
Me alegra mi bien, me alegra mi bien

Y como te va con el, y como te va con el
Con esa mirada puedo adivinarte las noches de hiel
Y como te va con el, porque te quedas callada
El verte me asombra ya no eres la sombra de aquella mujer

Bien, como están nuestros hijos
Diles que con cariño sus besos de niño los guardo en la piel
Se, que te has vuelto a casar otra vez
Me alegra mi bien, me alegra mi bien

Y como te va con el, y como te va con el
Con esa mirada puedo adivinarte las noches de hiel
Y como te va con el, porque te quedas callada
El verte me asombra ya no eres la sombra de aquella mujer

Und wie geht es dir mit ihm?

Heute, nach so vielen Jahren
Treffen wir uns wieder
Unbeabsichtigt stellt uns das Schicksal erneut, einander gegenüber, uns beide
Komm, meine liebe Ex-Frau
Wenn du Zeit hast für ein paar Momente, lade ich dich auf einen Kaffee ein

Gut, wie geht es unseren Kindern
Sag ihnen, dass ich ihre Kinderküsse liebevoll auf meiner Haut bewahre
Ich weiß, dass du wieder geheiratet hast
Das freut mich, meine Liebe, das freut mich, meine Liebe

Und wie geht es dir mit ihm, und wie geht es dir mit ihm
Mit diesem Blick kann ich deine bitteren Nächte erahnen
Und wie geht es dir mit ihm, warum bleibst du stumm
Dich zu sehen erstaunt mich, du bist nicht mehr der Schatten jener Frau

Gut, wie geht es unseren Kindern
Sag ihnen, dass ich ihre Kinderküsse liebevoll auf meiner Haut bewahre
Ich weiß, dass du wieder geheiratet hast
Das freut mich, meine Liebe, das freut mich, meine Liebe

Und wie geht es dir mit ihm, und wie geht es dir mit ihm
Mit diesem Blick kann ich deine bitteren Nächte erahnen
Und wie geht es dir mit ihm, warum bleibst du stumm
Dich zu sehen erstaunt mich, du bist nicht mehr der Schatten jener Frau